Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla to vášeň a talent, co postavilo Šikmá věž v Pise a bylo to Britské Inženýrství co postavilo Westminsterské opatství.
Greek[el]
Ήταν το πάθος και ταλέντο που χτίστηκε τον Πύργο της Πίζας, και ήταν βρετανική μηχανική που χτίστηκε το βαρίδι-νεκρός-κατ'ευθείαν Αβαείο του Γουέστμινστερ.
English[en]
It was passion and flair that built the Leaning Tower of Pisa, and it was British engineering that built the plumb-dead-straight Westminster Abbey.
Spanish[es]
Fue la pasión y el talento que construyó la torre inclinada de Pisa, y era la ingeniería británica que construyeron la plomada - dead - recta La Abadía de Westminster.
Croatian[hr]
To je strast i stil koji je sagradio Kosi toranj u Pisi, i to je bio britanski inženjering koji je sagradio na dlaku ravnu Westminstersku opatiju.
Italian[it]
La passione e l'eleganza hanno costruito la torre pendente di Pisa. Mentre sono stati gli ingegneri inglesi a creare la perfezione... dell'Abbazia di Westminster.
Portuguese[pt]
Foi paixão e talento que construiu a Torre Inclinada de Pisa, e foi engenharia britânica que construiu o Abadia de Westminster prumo-dead-reta.
Serbian[sr]
Strast i stil su izgradili krivi toranj u Pizi, a britanski inženjering potpuno pravu Vestminstersku opatiju.