Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Etwaige Darstellungen oder die Anerkennung der Bestimmungen unsererseits sind weder als Novation oder Ausnahme zu dieser Gerichtsstandsvereinbarung zu erachten.
English[en]
Drafts or acceptance of payment will not give rise to any change or derogation to this jurisdiction clause.
Spanish[es]
Nuestras letras de cambio o la aceptación de pago no dan lugar ni a novación, ni a derogación a esta cláusula atributiva de jurisdicción.
French[fr]
Nos traites ou l’acceptation de règlement n’opèrent ni novation, ni dérogation à cette clause attributive de juridiction.