Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз съм невинен, а теб те заловиха честно.
English[en]
The distinction being, I'm innocent and you were caught fair and square.
Spanish[es]
La diferencia es, yo soy inocente y usted fue atrapado de lleno.
Croatian[hr]
Razlika se, ja sam nevin i da su uhvatili i pošteno.
Hungarian[hu]
A különbség az, hogy én ártatlan vagyok, maga pedig lebukott.
Italian[it]
La differenza è che io sono innocente e tu sei stato preso in flagranza di reato.
Dutch[nl]
Het verschil is, ik ben onschuldig en jij bent betrapt.
Portuguese[pt]
A diferença é que sou inocente e você foi pego honestamente.
Serbian[sr]
Razlika je u tome što sam ja nevin i ti si uhvaćen čisto i pošteno.
Swedish[sv]
En viktig skillnad är, att jag är oskyldig och du blev regelrätt gripen.