Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без значение какво ще се случи днес там, върни Бо жива.
Czech[cs]
Ať se dneska stane cokoliv, přiveď Bo zpátky živou.
Greek[el]
Ότι κι αν συμβεί σήμερα εκεί, Θα φέρεις την Βο πίσω ζωντανή.
English[en]
No matter what happens in there today, you bring Bo back alive.
Spanish[es]
No importa lo que pase allí hoy, trae a Bo de vuelta con vida.
French[fr]
Peu importe ce qui doit se passer, ici, aujourd'hui, tu ramènes Bo vivante.
Hebrew[he]
לא משנה מה יקרה שם היום, תחזיר את בו חזרה בחיים.
Croatian[hr]
Što god da se dogodi danas tamo, vrati Bo živu.
Hungarian[hu]
Akármi is történik ma, vissza kell hoznod Bót.
Italian[it]
Non importa cosa accada là oggi, riporta Bo viva.
Polish[pl]
Cokolwiek się dziś wydarzy, sprowadzisz Bo żywą.
Portuguese[pt]
Não importa o que aconteça lá, hoje, traga Bo de volta, viva.
Romanian[ro]
Indiferent ce se va întâmpla acolo, azi sa o aduci pe Bo înapoi, în viata.
Russian[ru]
Что бы там сегодня не случилось, вы должны привести Бо живой.
Serbian[sr]
Šta god da se desi danas tamo, vrati Bo živu.
Thai[th]
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พาโบกลับมาเป็นๆ
Turkish[tr]
Bugün orada ne olursa olsun, bunun bedeli ne olursa olsun,