Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
10) DES - Delivered Ex-Ship (...named port of destination): Delivered Ex Ship means that the seller (exporter) delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer (importer) on board the ship not cleared for import at the named port of destination.
Spanish[es]
DES (Delivered Ex Ship / Entregada sobre buque)... puerto de destino convenido. "Entregada sobre buque" significa que el vendedor realiza la entrega cuando la mercancía es puesta a disposición del comprador a bordo del buque, no despachada de aduana para la importación, en el puerto de destino convenido.