Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ikke desto mindre startede det hele godt.
German[de]
Gleichwohl hatte alles einen vielversprechenden Anfang genommen.
English[en]
Yet it all started so promisingly.
Spanish[es]
Sin embargo, los inicios fueron muy prometedores.
Finnish[fi]
Kaikki alkoi kuitenkin hyvin.
French[fr]
Cela avait pourtant bien commencé.
Italian[it]
Eppure le cose erano iniziate bene.
Dutch[nl]
Het was nochtans allemaal goed begonnen.
Swedish[sv]
Allt började emellertid väl.