Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nadměrné množství alkoholu dráždí tkáň úst, jícnu a žaludku.
Danish[da]
Overdreven alkoholnydelse irriterer vævene i mund, hals og mave.
German[de]
Übermäßige Mengen Alkohol reizen die Mund-, Rachen- und Magenschleimhäute.
Greek[el]
Οι υπερβολικές ποσότητες οινοπνεύματος ερεθίζουν τους ιστούς του στόματος, του λαιμού και του στομάχου.
English[en]
Excessive amounts of alcohol irritate the tissues of the mouth, throat and stomach.
Spanish[es]
Cantidades excesivas de alcohol irritan los tejidos de la boca, garganta y estómago.
Finnish[fi]
Kohtuuttomat alkoholimäärät ärsyttävät suun, kurkun ja mahalaukun kudoksia.
French[fr]
Des quantités excessives d’alcool irritent les tissus de la bouche, de la gorge et de l’estomac.
Japanese[ja]
多量のアルコールは,口やのどや胃の組織を刺激します。
Korean[ko]
과도한 양의 ‘알코올’은 입과 목과 위의 조직에 자극을 준다.
Norwegian[nb]
For store mengder alkohol irriterer vevene i munnen, svelget og magen.
Dutch[nl]
Overmatige hoeveelheden alcohol irriteren de slijmvliezen van mond, keel en maag.
Polish[pl]
Nadmierne ilości alkoholu drażnią błonę śluzową ust, przełyku i żołądka.
Portuguese[pt]
Quantidades excessivas de álcool irritam os tecidos da boca, da garganta e do estômago.
Swedish[sv]
Alltför stora mängder alkohol irriterar vävnaderna i munnen, matstrupen och magsäcken.