Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тя паркира дирижабъла си, снижава въжето-котва и слиза, за да погледне вътре по-отблизо.
English[en]
She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside.
Spanish[es]
Ella aparca su dirigible, lanza la soga del ancla y baja para echar una mirada a su interior.
French[fr]
Beatrix stationne son dirigeable, réduit la corde et descend pour une vue rapprochée de l'intérieur.
Hebrew[he]
היא מחנה את ספינת־האוויר שלה, מורידה את חבל העוגן ומטפסת למטה כדי להביט מקרוב פנימה.
Italian[it]
Parcheggia il suo dirigibile, getta l'ancora e si cala per un'occhiata da vicino all'interno.
Japanese[ja]
飛行船をとめ アンカーロープを下ろし 近くで観察するために下に降ります
Korean[ko]
베아트릭스는 여행선을 정지시키고, 닻줄을 아래로 내려, 내부를 더 자세히 들여다 보려고 줄을 타고 내려 갑니다.
Dutch[nl]
Ze parkeert, laat het ankertouw zakken en klimt naar binnen voor een nadere inspectie.
Portuguese[pt]
Beatrix estaciona o dirigível, baixa a corda com a âncora e desce para ver melhor o interior.
Romanian[ro]
Ea-și parchează dirijabilul, coboară frânghia-ancoră și coboară pentru o vedere mai de-aproape a interiorului.
Turkish[tr]
Zeplini park ediyor, halatı aşağı atıyor içeriye daha yakından göz atmak için aşağı iniyor.