Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وهناك أخطار متعدّدة تحدق بالصحة: من نقص مرافق الإصحاح ووسائل جمع القمامة إلى التلوّث والحوادث الناجمة عن ازدحام حركة المرور، ومن الأطفال الذين يلعبون حافيي الأقدام على التربة أو المياه الملوّثة بالنفايات غير المعالجة إلى فاشيات الأمراض المعدية التي تستشري في ظروف القذارة والاكتظاظ.
English[en]
The threats to health are multiple: from inadequate sanitation and refuse collection to pollution and accidents from congested traffic, from children playing barefoot in soil or water contaminated by untreated waste, to outbreaks of infectious diseases that thrive on filth and crowded conditions.
French[fr]
Les menaces pour la santé sont multiples: depuis l'insuffisance de l'assainissement et de la collecte des déchets jusqu'à la pollution et aux accidents dus aux embouteillages ; depuis les enfants jouant pieds nus sur un sol ou dans des eaux contaminées par des déchets non traités, jusqu'aux flambées de maladies infectieuses qui prolifèrent sur la saleté et dans les taudis surpeuplés.
Russian[ru]
Здоровью угрожают многочисленные явления: от ненадлежащих средств санитарии и уборки мусора до загрязнения и аварий из-за перегруженного транспорта, от босоногих детей, играющих на земле или в воде, загрязненных неутилизированными отходами, до вспышек инфекционных болезней, "процветающих" в антисанитарных и скученных условиях.
Chinese[zh]
有众多健康威胁:从环境卫生和垃圾收集较差到交通拥挤造成的污染和事故,从赤脚的儿童在未经处理的废物污染的土地上或水中玩耍,到肮脏和拥挤条件下容易发生的传染病暴发。