Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
A všichni tihle neuvěřitelní umělci hráli a mně to připadalo jako věčnost.
German[de]
Da waren diese unglaublichen Künstler und es fühlte sich wie eine Ewigkeit an, als sie tanzten.
Greek[el]
Και ήταν αυτοί οι εξαιρετικοί καλλιτέχνες που σήμαναν για μένα την αιωνιότητα με την παράσταση που έδωσαν.
English[en]
And there were these incredible artists that felt for me like an eternity as they performed.
Spanish[es]
Y ahí estaban estos increíbles artistas... mientras actuaban sentí que pasaba una eternidad.
Persian[fa]
و اين هنرمندان باورنكردنى بودند كه هنگام اجرايشان براى من حسى شبيه ابديت را داشتند.
French[fr]
Et il y avait ces artistes incroyables qui jouaient, ce qui m'a paru durer une éternité.
Hebrew[he]
והיו שם האמנים המדהימים האלה זה הרגיש בשבילי כמו נצח כאשר הם הופיעו.
Italian[it]
C'erano questi incredibili artisti che mi sembrò passare un'eternità mentre recitavano.
Japanese[ja]
彼らが踊っているとき 私には その芸術家たちの存在が 永遠に続くかのように思えました
Dutch[nl]
Zodra het was afgelopen en ze verdwenen waren in de schaduwen, kwam er een jonge man op met een propaanlantaarn.
Polish[pl]
Byli tam ci wspaniali artyści, ich występ wydawał się wiecznością.
Portuguese[pt]
E ali estavam aqueles artistas incríveis a representar durante o que me pareceu uma eternidade.
Romanian[ro]
Și iată-i pe acești artiști incredibili care, interpretând, m-au făcut să simt eternitatea.
Russian[ru]
Казалось, эти невероятные артисты выступали целую вечность.
Serbian[sr]
Ipak, ovi neverovatni umetnici bili su tu, a za mene su oni predstavljali večnost dok su izvodili svoju predstavu.
Thai[th]
แต่ว่าศิลปินที่น่าทึ่งเหล่านี้ก็ยังแสดง ซึ่งฉันรู้สึกเหมือนกับอยู่ในห้วงอสงขัยเวลา
Turkish[tr]
Gözümün önündeki bu inanılmaz sanatçılar, gösterilerini sürdürdükçe beni sonsuzluğa taşıdılar.
Ukrainian[uk]
Та це були неймовірні актори, і я почувалася, ніби вони грають цілу вічність.
Vietnamese[vi]
Và đã có những nghệ sĩ đáng kinh ngạc mà tôi cảm thấy giống như một sự bất diệt khi họ biểu diễn.
Chinese[zh]
但当这些伟大的艺术家们表演的时候 我感觉到了一种永恒与不朽