Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ديفيد كيلي: هذا السلك الرفيع كان تقدما تقنيا كبيرا ولقد مكننا من جعل المنتج بهذا الحجم
Bulgarian[bg]
ДК: Този тънък кабел беше огромно технологично постижение и позволи цялото нящо да бъде в размера, в който е.
German[de]
DK: Dieses spezielle Kabel war ein wichtiger technologischer Durchbruch welcher es uns ermöglicht hat das Produkt möglichst klein zu gestalten.
English[en]
DK: This slender cable was a huge technological advancement and it allowed the whole thing to be the size that it is.
Spanish[es]
DK: Este cable delgado fue un gran avance tecnológico. que permitió que todo el aparato tuviera esas dimensiones.
French[fr]
DK: Ce câble mince est une avancée technologique considérable qui permet à l'ensemble d'avoir cette taille.
Hebrew[he]
ד. ק.: הכבל העדין הזה היה התקדמות טכנולוגית עצומה וזה איפשר לכל המכשיר להיות בגודל שהוא.
Italian[it]
DK: Questo sottile cavo è stato un grande progresso tecnologico che ha permesso all'intero oggetto di avere le dimensioni che ha.
Japanese[ja]
この細いケーブルは大変な技術の進歩です おかげでサイズがこれくらいですみました
Korean[ko]
데이빗 켈리: 이 얇은 케이블은 매우 큰 기술적 발전인데요 케이블에 의해서 제품의 크기가 정해졌습니다.
Dutch[nl]
DK: Deze smalle kabel was een grote technologische vooruitgang. Hij liet toe dat het ding zo klein is als het is.
Polish[pl]
DK: Ten cienki kabel był olbrzymim osiągnięciem technologicznym i umożliwił osiągnięcie obecnego wymiaru.
Portuguese[pt]
Este cabo Delgado foi um avanço tecnológico tremendo e permitiu que tudo isto tivesse a dimensão que tem.
Romanian[ro]
DK: Acest cablu subţire a însemnat un imens avans tehnologic şi a permis întreg aparatului să aibă mărimea pe care o are.
Russian[ru]
ДК: Этот тонкий кабель оказался большим технологическим достижением, благодаря ему весь объект имеет такой размер.
Turkish[tr]
Bu ince kablo çok büyük bir teknolojik gelişmeydi ve bu ürünün bu ölçüde olmasını sağlayanda buydu.
Chinese[zh]
大卫:这根细长的缆线是一项巨大的技术进步, 它使得一切都能以原貌展示,栩栩如生。