Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
9. kraever, at dette spoergsmaal foejes til dagsordenen for den 94. interparlamentariske konference, jf. artikel 15 i statutterne for den interparlamentariske union og artikel 11 i konferencens forretningsordenen;
German[de]
9. fordert, das Problem gemäß Artikel 15 der Satzung der Interparlamentarischen Union und Artikel 11 der Geschäftsordnung der Konferenz auf die Tagesordnung der 94. Interparlamentarischen Konferenz zu setzen;
Greek[el]
9. ζητεί να προστεθεί το πρόβλημα αυτό στην ημερήσια διάταξη της 94ης Διακοινοβουλευτικής Διάσκεψης, σύμφωνα με το άρθρο 15 του καταστατικού της Διακοινοβουλευτικής Ένωσης και το άρθρο 11 του Κανονισμού της Διάσκεψης[semigr ]
English[en]
9. Requests that the issue be added to the agenda for the 94th Interparliamentary Conference pursuant to Article 15 of the statutes of the Interparliamentary Union and Rule 11 of the Rules of Procedure of the Conference;
French[fr]
9. demande que le problème soit ajouté à l'ordre du jour de la 94ème Conférence interparlementaire, conformément à l'article 15 des statuts de l'Union interparlementaire et l'article 11 du règlement de la Conférence;
Italian[it]
9. chiede che il problema sia aggiunto all'ordine del giorno della 94a Conferenza interparlamentare, a norma dell'articolo 15 dello statuto dell'Unione interparlamentare e dell'articolo 11 del regolamento della Conferenza;
Dutch[nl]
9. verlangt dat deze kwestie wordt toegevoegd aan de agenda van de 94ste Interparlementaire Conferentie, overeenkomstig artikel 15 van de Statuten van de Interparlementaire Unie en artikel 11 van het Reglement van de Conferentie;
Swedish[sv]
9. begär att problemet förs upp på dagordningen för den 94:e IPU-konferensen, i enlighet med artikel 15 i stadgarna för den interparlamentariska unionen (IPU) och artikel 11 i konferensens arbetsordning,