Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os slå følgende fast med syvtommerssøm: MAI vil ændre verden.
Greek[el]
Όντως, μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα κλισέ: η ΠΣΕ θα αλλάξει τον κόσμο.
English[en]
In fact, to coin a phrase, the multilateral agreement on investments will change the world.
Spanish[es]
En definitiva, podemos acuñar una frase: el AMI cambiará el mundo.
Finnish[fi]
Itse asiassa voimme tiivistää sen yhteen lauseeseen: MAI muuttaa maailman.
French[fr]
En définitive, nous pouvons affirmer ceci: l'AMI changera le monde.
Italian[it]
In definitiva, potremmo coniare una frase: l'AMI cambierà il mondo.
Dutch[nl]
We kunnen dus een nieuwe uitdrukking in gebruik nemen, en die luidt: de MOI zal de wereld veranderen.
Portuguese[pt]
Em suma, podemos passar a mensagem de que o AMI mudará o mundo.
Swedish[sv]
Vi kan helt enkelt sammanfatta det hela i en mening: MAI kommer att förändra världen.