Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са 24 каратови пръстени.
Czech[cs]
Tohle... jsou všechno 24karátové prsteny.
Danish[da]
De her ringe er alle 24 karat guld.
Greek[el]
Αυτά... είναι 24 καράτια χρυσός.
English[en]
These... are all 24 karat gold bands.
Spanish[es]
Estos son todos de 24 quilates de oro.
Persian[fa]
اینا تماماً 24 عیار هستن
Finnish[fi]
Nämä ovat 24 karaatin kultaa.
French[fr]
Ce sont tous des alliances en or de 24 carats.
Hebrew[he]
כל אלה זהב 24 קראט.
Croatian[hr]
Ovo je sve 24 karata.
Indonesian[id]
Ini semua emas 24 karat.
Italian[it]
Questi... sono tutti 24 bande d'oro di karat.
Dutch[nl]
Deze ringen zijn allemaal 24 karaat goud.
Polish[pl]
24-karatowe złoto.
Portuguese[pt]
Todas estas alianças são de ouro de 24 quilates.
Romanian[ro]
Astea sunt din aur de 24 de carate.
Serbian[sr]
Ови су сви од 24-каратног злата.
Swedish[sv]
Det här är 24 - karatsguldringar.
Turkish[tr]
Bunlar 24 karat altın yüzüklerimiz.