Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيرولين يجعلني فكّر بهبوب ،
Bulgarian[bg]
Небесносиньото ме подсеща за бриз.
Czech[cs]
Když vidím blankyt, vzpomenu si na vánek.
Danish[da]
Coelinblå får mig til at tænke på en brise.
German[de]
Dabei denke ich an eine Sommerbrise.
Greek[el]
Το βαθυγάλανο μου θυμίζει αεράκι.
English[en]
Cerulean makes me think of a breeze.
Spanish[es]
Cerúleo me hace pensar en una brisa.
Finnish[fi]
Seruliinista tulee mieleen tuulenvire.
French[fr]
Céruléen, cela me fait penser à la brise.
Hebrew[he]
כחלחל גורם לי לחשוב על רוח,
Croatian[hr]
Azurna me podsjeća na povjetarac.
Italian[it]
Il ceruleo mi fa pensare a una brezza.
Dutch[nl]
Dat associeer ik met'n briesje.
Polish[pl]
Przywodzi mi na myśl bryzę.
Portuguese[pt]
Cerúleo me faz pensar em brisas.
Swedish[sv]
Det får mig att tänka på en bris.