Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعد الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي أهم الجهات المستوردة للمنسوجات والملابس، حيث استأثرت الولايات المتحدة في عام 2003 بنسبة 22 في المائة من الواردات العالمية، في حين بلغت نسبة الاتحاد الأوروبي خلال العام نفسه 36 في المائة (بما في ذلك المبادلات داخل الاتحاد الأوروبي).
English[en]
The major importers of textiles and clothing are the United States and the European Union (EU), which accounted for 22 per cent and 36 per cent (including EU intra-trade) of world imports, respectively, in 2003.
Spanish[es]
Los principales importadores de textiles y vestido eran los Estados Unidos de América y la Unión Europea (UE) que, en 2003, habían representado el 22 y el 36%, respectivamente (incluido el comercio dentro de la UE) de las importaciones mundiales.
French[fr]
Les principaux importateurs de textiles et de vêtements sont les États-Unis et l’Union européenne (UE), qui ont représenté 22 % et 36 % (y compris le commerce intracommunautaire) des importations mondiales, respectivement, en 2003.
Russian[ru]
Крупнейшими импортерами текстильных изделий и предметов одежды являются Соединенные Штаты и Европейский союз (ЕС), на которые в 2003 году приходилось соответственно 22% и 36% (включая взаимную торговлю в ЕС) мирового импорта.
Chinese[zh]
纺织品和服装的主要进口国是美国和欧盟,2003年分别占世界进口总额的22%和36%(包括欧盟内部贸易)。