Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
“The best way for countries in the region to deal with these risks is to address vulnerabilities caused by past financial and fiscal policies, and complement these measures with structural reforms to enhance export competitiveness,” said Sudhir Shetty, Chief Economist of the World Bank’s East Asia and Pacific Region.
Indonesian[id]
"Cara terbaik bagi negara-negara di kawasan ini dalam menangani risiko tersebut adalah dengan mengatasi kerentanan yang disebabkan oleh kebijakan-kebijakan keuangan dan fiskal yang lalu, dan melengkapi langkah-langkah ini dengan melakukan reformasi struktural untuk meningkatkan daya saing ekspor, " kata Sudhir Shetty, Ekonom Utama Bank Dunia untuk Asia dan Pasifik.
Japanese[ja]
「域内各国にとってこうしたリスクへの最善の対処法は、過去の金融・財政政策がもたらした脆弱性の軽減に取り組み、さらに構造改革を組み合わせて輸出競争力を高めることだ」と、世界銀行のスディール・シェッティ東アジア・大洋州地域総局チーフ・エコノミストは述べている。
Mongolian[mn]
“Бүс нутгийн улс орнуудын хамгийн шилдэг зам бол өнгөрсөн санхүү, төсвийн бодлогоос шалтгаалсан эмзэг байдлын эрсдлийг бууруулах арга хэмжээг экспортын өрсөлдөх чадварыг нэмэгдүүлэх бүтцийн шинэчлэлтэй хослуулах юм” хэмээн Дэлхийн Банкны Зүүн Ази, Номхон далайн бүс нутаг хариуцсан ахлах эдийн засагч Судхир Шетти хэлэв.
Thai[th]
นายชูเดียร์ เช็ตตี้ (Sudhir Shetty) หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ธนาคารโลก ประจําภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก กล่าวว่า“วิธีที่ดีที่สุดในการจัดการความเสี่ยงสําหรับประเทศในภูมิภาคนี้ คือ การแก้ปัญหาความไม่มั่นคงที่มีสาเหตุมาจากนโยบายทางการเงินและการคลังในอดีต เพิ่มมาตรการด้านการปฏิรูปเชิงโครงสร้างเพื่อพัฒนาขีดความสามารถในการแข่งขันงด้านการส่งออก”
Vietnamese[vi]
Ông Sudhir Shetty, Chuyên gia Kinh tế trưởng Khu vực Đông Á-Thái Bình Dương của Ngân hàng Thế giới nói: “Cách tốt nhất để các quốc gia trong khu vực có thể giải quyết những rủi ro này là thông qua việc giải quyết những yếu kém do những chính sách về tài chính và tài khóa từ trước đến nay đã tạo ra, và bổ sung cho những biện pháp này bằng những cải cách cơ cấu nhằm tăng khả cạnh tranh về xuất khẩu.”