Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— ще насърчава обмена на добри практики, свързани със стратегии за придобиване на умения по програмата за взаимно обучение на Европейската стратегия за заетостта и в сътрудничество със Cedefop;
Czech[cs]
– bude podporovat výměnu osvědčených postupů pro strategie založené na dovednostech v rámci programu vzájemného učení v rámci evropské strategie zaměstnanosti a ve spolupráci s Evropským střediskem pro rozvoj odborného vzdělávání,
Danish[da]
- fremme udveksling af god praksis for kvalifikationsbaserede strategier under Programmet for gensidig læring under den europæiske beskæftigelsesstrategi i samarbejde med Cedefop
German[de]
- den Austausch bewährter Verfahren im Bereich der auf Qualifikationen ausgerichteten Strategien im Rahmen des Programms für gegenseitiges Lernen der Europäischen Beschäftigungsstrategie sowie in Zusammenarbeit mit dem CEDEFOP fördert;
Greek[el]
- θα προωθήσει την ανταλλαγή ορθών πρακτικών σχετικά με στρατηγικές για τις δεξιότητες σύμφωνα με το πρόγραμμα αμοιβαίας μάθησης της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση και σε συνεργασία με το Cedefop·
English[en]
- promote exchange of good practice on skills-based strategies under the Mutual Learning Programme of the European Employment Strategy and in cooperation with Cedefop;
Spanish[es]
- fomentará el intercambio de buenas prácticas sobre estrategias basadas en capacidades en el contexto del Programa de Aprendizaje Mutuo en el marco de la Estrategia Europea de Empleo y en colaboración con el Cedefop;
Estonian[et]
– edendab koostöös Euroopa Kutseõppe Arenduskeskusega (CEDEFOP) ja Euroopa tööhõivestrateegia vastastikuse õppe programmi raames kogemuste vahetamist oskustepõhiste strateegiate osas;
Finnish[fi]
– edistää osaamisstrategioihin liittyviä hyvien käytäntöjen vaihtoa osana Euroopan työllisyysstrategian keskinäisen oppimisen ohjelmaa ja yhteistyössä Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) kanssa,
French[fr]
- favorisera les échanges de bonnes pratiques concernant les stratégies d’acquisition des compétences dans le cadre du programme d’apprentissage mutuel de la stratégie européenne pour l’emploi, en coopération avec le CEDEFOP;
Croatian[hr]
- promicati razmjenu dobre prakse u području strategija zasnovanih na vještinama u okviru Programa uzajamnog učenja Europske strategije zapošljavanja i u suradnji s Cedefopom;
Hungarian[hu]
- az európai foglalkoztatási stratégia keretében megvalósuló kölcsönös tanulási program keretében és CEDEFOP-pal együttműködve ösztönzi a készségeken alapuló stratégiákra vonatkozó bevált gyakorlatok cseréjét;
Italian[it]
- promuoverà lo scambio di buone pratiche sulle strategie basate sulle competenze nel quadro del programma di apprendimento reciproco della strategia europea per l'occupazione e in collaborazione con il Cedefop;
Lithuanian[lt]
- skatins dalytis gerąja patirtimi, susijusia su gebėjimų strategijomis, tiek pagal Europos užimtumo strategijos tarpusavio mokymosi programą, tiek bendradarbiaudama su Cedefop;
Latvian[lv]
- sekmēs labas prakses apmaiņu par stratēģiju, kas balstīta uz zināšanām Eiropas Nodarbinātības stratēģijas savstarpējās mācīšanās programmas ietvaros un sadarbībā ar Cedefop;
Maltese[mt]
- tippromwovi l-iskambju ta’ prattika tajba dwar strateġiji ibbażati fuq il-ħiliet bil-Programm ta’ Tagħlim Reċiproku tal-Istrateġija Ewropea għall-Impjiegi u b’kooperazzjoni ma’ Cedefop;
Dutch[nl]
- de uitwisseling van goede praktijken op het gebied van op vaardigheden gebaseerde strategieën in het kader van het programma voor wederzijds leren van de Europese werkgelegenheidsstrategie en in samenwerking met het Cedefop bevorderen;
Polish[pl]
- wspierać wymianę dobrych praktyk w zakresie strategii opartych na umiejętnościach w ramach programu wzajemnego uczenia się europejskiej strategii zatrudnienia oraz we współpracy z Cedefop;
Portuguese[pt]
— Promover o intercâmbio de boas práticas sobre estratégias de competências específicas no âmbito do Programa de Aprendizagem Mútua da Estratégia Europeia de Emprego e em cooperação com o CEDEFOP;
Romanian[ro]
- va promova schimbul de bune practici privind strategiile bazate pe competențe în cadrul programului de învățare reciprocă al Strategiei europene privind ocuparea forței de muncă și în cooperare cu Cedefop;
Slovak[sk]
- podporovať výmenu osvedčených postupov týkajúcich sa stratégií založených na zručnostiach v rámci programu vzájomného učenia európskej stratégie zamestnanosti a v spolupráci s Cedefop;
Slovenian[sl]
- spodbujala izmenjavo dobrih praks glede strategij, ki temeljijo na spretnostih, v okviru programa vzajemnega učenja evropske strategije zaposlovanja in v sodelovanju z Evropskim centrom za razvoj poklicnega usposabljanja;
Swedish[sv]
- främja utbyte av god praxis för färdighetsbaserade strategier inom programmet för ömsesidigt lärande i den europeiska sysselsättningsstrategin i samarbete med Cedefop,