Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متمحّص بارع للمعتوهين
Bulgarian[bg]
Аз съм отличен пресевател на откачалки в лудница.
Czech[cs]
Jsem výtečný probírač bláznů v blázinci.
Danish[da]
Jeg er en fremragende galeanstalt tosse-hoved finder.
English[en]
I'm an excellent loony bin crazy-ass sifter.
Spanish[es]
Ve si Algún de estos es un Homicida
Finnish[fi]
Olen erinomainen pipipäiden seuloja.
French[fr]
Étudier les fous-dingues, c'est ma spécialité.
Croatian[hr]
Ja sam odličan ispitivač za ludake.
Hungarian[hu]
Kitűnő diliházi gyagyás rostáló vagyok.
Italian[it]
Sono un eccellente setaccio per matti da manicomio.
Dutch[nl]
Ik ben een uitstekende gekkenzifter.
Polish[pl]
Jestem stworzonym przesiewaczem wariatkowych psycholi.
Portuguese[pt]
Eu sou uma excelente peneira de loucuras.
Romanian[ro]
Sunt foarte priceput la analizarea nebunilor de la balamuc.
Serbian[sr]
Ja sam odličan ispitivač za ludake.
Turkish[tr]
Ben harika bir tımarhane çatlakları eleyicisiyim.