Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези фактори не трябва да бъдат пренебрегвани при изготвянето на по-подробен анализ на европейската политика за морските пристанища
Czech[cs]
Tyto faktory nesmí být přehlíženy při provádění důkladnější analýzy evropské přístavní politiky
Danish[da]
Disse spørgsmål må man derfor ikke glemme i forbindelse med udarbejdelsen af en grundigere analyse af EU's havnepolitik
Greek[el]
Οι παράγοντες αυτοί δεν πρέπει να παραμεληθούν στην πληρέστερη ανάλυση της ευρωπαϊκής πολιτικής για τους θαλάσσιους λιμένες
English[en]
Such factors must not be overlooked when a more comprehensive analysis of European seaport policy is drawn up
Spanish[es]
En la elaboración de un análisis global de la política portuaria europea se debe prestar debidamente atención a estos elementos
Estonian[et]
Kõnealuseid tegureid ei tohi Euroopa meresadamapoliitika põhjalikumal analüüsil tähelepanuta jätta
French[fr]
Il ne faudra pas négliger ces aspects en procédant à une nouvelle analyse plus globale de la politique portuaire commune
Hungarian[hu]
Ha az európai tengeri kikötői politikáról átfogó elemzést kívánunk készíteni, akkor az ilyen tényezőket nem lehet figyelmen kívül hagyni
Italian[it]
Sono tutti aspetti che non dovranno essere trascurati quando si procederà a un'analisi più esauriente della politica portuale comune
Maltese[mt]
Fatturi bħal dawn m'għandhomx jkunu injorati meta tiġi mfassla analiżi iktar komprensiva tal-politika Ewropea dwar il-portijiet
Dutch[nl]
Dergelijke factoren mogen bij het opstellen van een uitvoerigere analyse van het Europese zeehavenbeleid niet over het hoofd worden gezien
Polish[pl]
Elementy tego typu nie powinny zostać pominięte przy opracowywaniu bardziej kompleksowej analizy polityki portów morskich
Portuguese[pt]
Estes factores não devem ser descurados na elaboração de uma análise mais exaustiva da política europeia para os portos marítimos
Romanian[ro]
Acești factori nu trebuie trecuți cu vederea când se face o analiză detaliată a politicii portuare europene
Slovenian[sl]
Pri pripravi obsežnejše analize skupne pristaniške politike se ti dejavniki ne smejo prezreti
Swedish[sv]
Sådana faktorer måste beaktas vid utformningen av en mer omfattande analys av EU:s hamnpolitik