Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formål: Provenuet af de skattelignende afgifter anvendes til at finansiere salgsfremmende foranstaltninger, forskning og bekæmpelse af sygdomme i kartoffelsektoren
German[de]
Zielsetzung: Die steuerähnlichen Abgaben werden zur Finanzierung der Absatzförderung, Forschung und Bekämpfung von Kartoffelkrankheiten im Speise- und Wirtschaftskartoffelsektor verwendet
Greek[el]
Στόχος: Οι εισφορές υπέρ τρίτων χρησιμοποιούνται για τη χρηματοδότηση της προώθησης πωλήσεων, ερευνητικών εργασιών και της καταπολέμησης ασθενειών στον τομέα των γεωμήλων κατανάλωσης
English[en]
Objective: The parafiscal charges are used to finance sales promotion, research and the combating of potato diseases in the ware potato sector
Spanish[es]
Objetivo: Los gravámenes parafiscales sirven para financiar actividades de promoción de ventas, investigación y lucha contra enfermedades en el sector de la patata de consumo
Finnish[fi]
Tarkoitus: Veroluonteisia maksuja käytetään menekinedistämiseen, tutkimukseen ja perunatautien vastustamiseen varastoperuna-alalla
French[fr]
Objectif: Ces taxes parafiscales servent à financer la promotion des ventes, la recherche et la lutte contre les maladies des pommes de terre dans le secteur des pommes de terre de consommation.
Italian[it]
Obiettivo: I prelievi parafiscali sono utilizzati per finanziare la promozione delle vendite, la ricerca e la lotta alle malattie nel settore delle patate da consumo
Dutch[nl]
Doelstelling: De heffingen zijn bedoeld om afzetbevordering, onderzoek en bestrijding van ziekten in de sector consumptieaardappelen te financieren
Portuguese[pt]
Objectivo: As taxas parafiscais são utilizadas para financiar acções de promoção de venda, investigação e luta contra as doenças das batatas no sector das batatas de consumo
Swedish[sv]
Syfte: De skatteliknande avgifterna skall användas till att finansiera marknadsföring, forskning och bekämpning av potatissjukdomar inom sektorn för matpotatis