Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعرب عن حزني العميق لوفاة ضحايا سلسلة الهجمات الإرهابية الشنعاء على الولايات المتحدة يوم 11 أيلول/سبتمبر، الذين خلفوا وراءهم أسراً وأصدقاء يحبونهم في الولايات المتحدة وفي كثير من البلدان الأخرى.
English[en]
I deeply mourn the deaths of the victims of the series of heinous terrorist attacks against the United States on 11 September, who have left behind loving families and friends in the United States and in many other countries.
Spanish[es]
Me entristece profundamente la muerte de las víctimas de esa serie de abominables ataques terroristas contra los Estados Unidos del 11 de septiembre que han dejado en duelo a familias y amistades en los Estados Unidos y en muchos otros países.
French[fr]
Nous déplorons vivement la mort des victimes de la série d’attaques monstrueuses perpétrées contre les États-Unis le 11 septembre, qui ont endeuillé tant de familles et d’amis bien-aimés aux États-Unis et dans de nombreux autres pays.
Russian[ru]
Мы глубоко скорбим по поводу гибели людей во время отвратительных террористических нападений на Соединенные Штаты, совершенных 11 сентября, которые оставили после себя близких и друзей в Соединенных Штатах и во многих других странах.
Chinese[zh]
我向9月11日对美国的一系列罪恶恐怖攻击的受害者之死亡表示深切哀悼;他们在美国和许多其他国家留下爱恋的家庭和朋友。