Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Petrona is ’n vrywillige werker by die Mexikaanse takkantoor van Jehovah se Getuies.
Amharic[am]
ፔትሮና ሜክሲኮ በሚገኘው የይሖዋ ምሥክሮች ቅርንጫፍ ቢሮ የፈቃደኝነት አገልግሎት እየሰጠች ነው።
Arabic[ar]
تخدم پيترونا كمتطوعة في فرع شهود يهوه في المكسيك.
Bemba[bem]
Petrona ni kabomba wa nshita yonse pe ofesi lya musambo ilya Nte sha kwa Yehova ku Mexico.
Bulgarian[bg]
Петрона е доброволен служител в клона на Свидетелите на Йехова в Мексико.
Bangla[bn]
পেট্রোনা যিহোবার সাক্ষিদের মেক্সিকো শাখার একজন স্বেচ্ছাসেবিকা।
Cebuano[ceb]
Si Petrona usa ka boluntaryo sa sangang buhatan sa mga Saksi ni Jehova sa Mexico.
Czech[cs]
Petrona slouží v mexické odbočce svědků Jehovových.
Danish[da]
Petrona arbejder på Jehovas Vidners afdelingskontor i Mexico.
Ewe[ee]
Petrona nye lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla le Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒe si le Mexico.
Greek[el]
Η Πετρόνα είναι εθελόντρια στο γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στο Μεξικό.
English[en]
Petrona is a volunteer at the Mexico branch of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Petrona trabaja de voluntaria en la sucursal de los testigos de Jehová de México.
Estonian[et]
Petrona on Jehoova tunnistajate Mehhiko harubüroo vabatahtlik töötaja.
Finnish[fi]
Petrona palvelee vapaaehtoistyöntekijänä Jehovan todistajien Meksikon-haaratoimistossa.
French[fr]
Petrona sert au siège national des Témoins de Jéhovah du Mexique.
Gujarati[gu]
પેત્રોના મૅક્સિકોની બ્રાંચમાં કામ કરે છે.
Hebrew[he]
פטרונה מתנדבת במשרד הסניף של עדי־יהוה במקסיקו.
Hindi[hi]
पेट्रोना, मेक्सिको में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में एक स्वयंसेवक है।
Hiligaynon[hil]
Si Petrona isa ka boluntaryo sa sanga sang mga Saksi ni Jehova sa Mexico.
Croatian[hr]
Petrona je volonter u podružnici Jehovinih svjedoka u Meksiku.
Hungarian[hu]
Petrona önkéntesként dolgozik Jehova Tanúi mexikói fiókhivatalában.
Indonesian[id]
Petrona adalah relawan di kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa di Meksiko.
Igbo[ig]
Petrona bụ onye ọrụ afọ ofufo n’alaka ụlọ ọrụ Ndịàmà Jehova dị na Mexico.
Iloko[ilo]
Ni Petrona ket maysa a boluntario iti sanga nga opisina dagiti Saksi ni Jehova iti Mexico.
Italian[it]
Petrona lavora come volontaria alla filiale dei testimoni di Geova del Messico.
Japanese[ja]
ペトローナはエホバの証人のメキシコ支部で自発奉仕をしている。
Georgian[ka]
პეტრონა მოხალისედ მსახურობს იეჰოვას მოწმეთა მექსიკის ფილიალში.
Kannada[kn]
ಪೆಟ್ರೋನಾ, ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಬ್ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Korean[ko]
페트로나는 여호와의 증인의 멕시코 지부에서 일하는 자원 봉사자이다.
Lingala[ln]
Petrona asalaka na biro ya filiale ya Batatoli ya Yehova na Mexique.
Lithuanian[lt]
Petrona tarnauja savanore Meksikos Jehovos liudytojų filiale.
Latvian[lv]
Petrona ir brīvprātīgā darbiniece Jehovas liecinieku Meksikas filiālē.
Malagasy[mg]
Mpiasa an-tsitrapo any amin’ny sampan’ny Vavolombelon’i Jehovah any Meksika i Petrona.
Macedonian[mk]
Петрона е доброволец во подружницата на Јеховините сведоци во Мексико.
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ മെക്സിക്കോയിലെ ബ്രാഞ്ചിൽ സ്വമേധയാസേവകയാണ് പെട്രോണാ.
Marathi[mr]
पेट्रोना ही यहोवाच्या साक्षीदारांच्या मेक्सिको शाखा दफ्तरात स्वयंसेविका आहे.
Maltese[mt]
Petrona hija volontiera fil- fergħa tax- Xhieda taʼ Ġeħova fil- Messiku.
Norwegian[nb]
Petrona er frivillig arbeider ved Jehovas vitners avdelingskontor i Mexico.
Nepali[ne]
पेट्रोना यहोवाका साक्षीहरूको मेक्सिको शाखामा स्वयम्सेवक रूपमा कार्यरत छिन्।
Dutch[nl]
Petrona is vrijwilliger op het bijkantoor van Jehovah’s Getuigen in Mexico.
Nyanja[ny]
Petrona amagwira ntchito mongodzipereka pa ofesi ya nthambi ya Mboni za Yehova ku Mexico.
Panjabi[pa]
ਪੈੱਟਰੋਨਾ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ ਮੈਕਸੀਕੋ ਬ੍ਰਾਂਚ ਵਿਚ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Petrona ta un boluntario na e sukursal di Mexico di Testigunan di Yehova.
Polish[pl]
Petrona jest niepłatnym ochotnikiem w meksykańskim Biurze Oddziału Świadków Jehowy.
Portuguese[pt]
Petrona é voluntária na congênere das Testemunhas de Jeová no México.
Romanian[ro]
Petrona este voluntar la filiala din Mexic a Martorilor lui Iehova.
Russian[ru]
Петрона служит в филиале Свидетелей Иеговы в Мексике.
Sinhala[si]
පෙට්ට්රෝනා මෙක්සිකෝවේ යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ශාඛා කාර්යාලයේ ස්වේච්ඡා සේවිකාවක්.
Slovak[sk]
Petrona je dobrovoľnou pracovníčkou v mexickej odbočke Jehovových svedkov.
Slovenian[sl]
Petrona je prostovoljka v mehiški podružnici Jehovovih prič.
Shona[sn]
Petrona muzvipiri pabazi reZvapupu zvaJehovha riri muMexico.
Albanian[sq]
Petrona është vullnetare në degën e Dëshmitarëve të Jehovait në Meksikë.
Serbian[sr]
Petrona služi kao dobrovoljac u meksičkoj podružnici Jehovinih svedoka.
Southern Sotho[st]
Petrona ke moithaopi lekaleng la Mexico la Lipaki Tsa Jehova.
Swedish[sv]
Petrona tjänar vid Jehovas vittnens avdelningskontor i Mexico.
Swahili[sw]
Petrona ni mfanyakazi wa kujitolea katika ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova huko Mexico.
Congo Swahili[swc]
Petrona ni mfanyakazi wa kujitolea katika ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova huko Mexico.
Tamil[ta]
மெக்சிகோவிலுள்ள யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய கிளை அலுவலகத்தில் பெட்ரோனா வாலண்டியராக சேவை செய்து வருகிறாள்.
Telugu[te]
పెట్రోనా యెహోవాసాక్షుల మెక్సికో బ్రాంచిలో స్వచ్ఛంద సేవకురాలు.
Thai[th]
เปโตรนา เป็น อาสา สมัคร ใน สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เม็กซิโก.
Tagalog[tl]
Si Petrona ay isang boluntaryo sa sangay ng mga Saksi ni Jehova sa Mexico.
Tswana[tn]
Petrona ke moithaopi kwa lekaleng la Basupi ba ga Jehofa kwa Mexico.
Tok Pisin[tpi]
Petrona i save mekim wok volantia long brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova long Meksiko.
Tsonga[ts]
Petrona i mutirhi wa ku tirhandzela erhavini ra Timbhoni ta Yehovha eMexico.
Twi[tw]
Petrona atu ne ho ama reyɛ adwuma wɔ Mexico Yehowa Adansefo adwumayɛbea.
Ukrainian[uk]
Петрона служить добровольцем у мексиканському філіалі Свідків Єгови.
Urdu[ur]
پیٹرونا میکسیکو میں یہوواہ کے گواہوں کے برانچ دفتر میں رضاکار ہے۔
Xhosa[xh]
UPetrona usebenza ngokuzithandela kwisebe laseMexico lamaNgqina kaYehova.
Yoruba[yo]
Ọ̀kan lára àwọn òṣìṣẹ́ olúyọ̀nda ara ẹni ní ẹ̀ká ọ́fíìsì àwa Ẹlẹ́rìí Jèhófà lórílẹ̀-èdè Mẹ́síkò ni Petrona.
Chinese[zh]
佩特罗纳在耶和华见证人的墨西哥分部做义务工作。
Zulu[zu]
UPetrona uyisisebenzi sokuzithandela ehhovisi legatsha loFakazi BakaJehova eMexico.