Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The fact that Cuban institutions are prohibited from participating in the clinical trials of medicines manufactured in the United States also directly affects the people of the United States and other countries.
Spanish[es]
La prohibición de que instituciones cubanas participen en los ensayos clínicos de medicamentos fabricados en los Estados Unidos, afecta también directamente al pueblo norteamericano y de otros países.
French[fr]
L’interdiction faite aux institutions cubaines de participer à des essais cliniques de médicaments fabriqués aux États-Unis a des conséquences directes pour le peuple américain et les peuples de pays tiers.
Russian[ru]
Запрет на участие кубинских институтов в клинических испытаниях медицинских препаратов, изготовленных в Соединенных Штатах, также наносит прямой ущерб народу Соединенных Штатов и других стран.
Chinese[zh]
古巴机构受阻无法参加美国制造的药品临床试验也直接影响到美国和其他国家的人民。