Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neříkej mi, co mám dělat se svými zaměstnanci.
English[en]
Don't tell me how to rearrange my staff.
Spanish[es]
No me digas cómo reorganizar a mi gente.
French[fr]
Garde tes conseils quant à mon staff.
Croatian[hr]
Ne govori mi kako da raspoređujem svoje osoblje!
Hungarian[hu]
Ne mondd meg nekem, hogyan rendezzem át az alkalmazottjaim!
Polish[pl]
Nie mów mi jak mam organizować moją ekipę.
Portuguese[pt]
Não venha me dizer como reorganizar minha equipe.
Romanian[ro]
Păstrează-ţi sfaturile pentru tine.
Russian[ru]
Не говори мне как перегруппировывать своих сотрудников.
Serbian[sr]
Ne govori mi kako da raspoređujem svoje osoblje!