Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хулио, тук е като шибан монетен двор на САЩ.
Czech[cs]
J, vypadá to tady jak v zasraný bance.
Danish[da]
J, du har fået stedet til at ligne nationalbanken.
English[en]
J, you got this shit looking like the fucking US Mint.
Spanish[es]
J, tienes esta mierda mirando como el puto US Mint.
Finnish[fi]
Paikka näyttää ihan rahapajalta.
French[fr]
Ce truc ressemble à la putain de fortune américaine.
Hebrew[he]
ג'יי, הפכת את המקום למטבעה הלאומית.
Croatian[hr]
Džej, složio si to kao u štampariji!
Hungarian[hu]
J, úgy összeraktad a lóvét, mint ha a kibaszott pénzverdében lennénk.
Italian[it]
J, hai organizzato tutto come una cazzo di Zecca.
Norwegian[nb]
Kåken ser jo ut som statens myntverk.
Dutch[nl]
J., je laat het hier lijken op de US Mint.
Polish[pl]
J, to wygląda jak jebany skarbiec.
Portuguese[pt]
Isto parece a Reserva Nacional!
Romanian[ro]
J, zici că suntem la monetăria Statelor Unite.
Russian[ru]
Джей, да ты тут просто монетный двор устроил!
Serbian[sr]
Džej, složio si to kao u štampariji!