Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتظر لحظة, هل قلت فطيرة فراولة ؟
Czech[cs]
Počkat, říkal jsi jahodový koláč?
Greek[el]
Μισό λεπτό, είπες πίτα από φράουλες;
English[en]
Wait a second, did you say strawberry pie?
Persian[fa]
وایسا ، تو گفتی پای توت فرنگی ؟
French[fr]
Attends, tu as bien dit une tarte aux fraises?
Hebrew[he]
רק רגע, אמרת פאי תות?
Hungarian[hu]
Várj, azt mondtad epres pite?
Italian[it]
Aspetta un attimo, hai detto torta di fragole?
Dutch[nl]
Wacht's, zei je aardbeientaart?
Polish[pl]
Chwileczkę, powiedziałeś truskawkowy placek?
Portuguese[pt]
Espere aí, você disse torta de morango?
Romanian[ro]
Stai puţin... ai zis plăcintă cu căpşuni?
Russian[ru]
Погодика, ты сказал клубничный пирог?
Turkish[tr]
Dur biraz, az önce çilekli turta mı dedin sen?