Besonderhede van voorbeeld: 3244797528277009292

Greek

Ας του μαδήσουν τα αυτιά, ας του μαδήσουν τα μάγουλα.

English

Let them coin his nose, let them coin his cheeks,

Spanish

Has acuñar su nariz, haz acuñar sus cachetes.

Hungarian

Veresse pénzzé az orrát, veresse pénzzé a két pofáját.

Italian

Si potrebbero far monete dal suo naso, monete dalle guance.

Polish

Każ wybić na monetę jego nos i policzki!

Portuguese

Quem cunhe o nariz e as bochechas.

Romanian

Să se bată bani din nasul lui, să se bată bani din obrazul lui.

Russian

Пусть начеканят монет из его носа, из его щек.

Slovenian

Nos in lice naj mu v zlatnike prekujejo, pa bo;