Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едни слепи деца с много пари ми платиха, за да оневиня Хали.
Czech[cs]
Banda slepých dětí s kupou peněz abych očistil vaši sestru Hallie.
German[de]
Ein Haufen blinder Kinder, mit zuviel Geld, hat mich bezahlt, ihre Schwester-Frau, Hallie, zu entlasten.
Greek[el]
Κάποια τυφλά παιδιά με πλήρωσαν για να αθωώσω την αδελφή-σύζυγο σου Χάλι.
English[en]
A bunch of blind kids with too much money paid me to exonerate your sister-wife Hallie.
Spanish[es]
Un montón de niños ciegos con demasiado dinero... me pagan para exonerar a tu hermana-esposa Hallie.
French[fr]
Quelques gamins aveugles trop riches m'ont payé pour blanchir Hallie.
Hebrew[he]
חבורת ילדים עיוורים עם יותר מדי כסף שילמה לי לזכות את האחות-אישה שלך, האלי.
Croatian[hr]
Skupina slijepe djece s previše novca platila je da oslobodim Hallie.
Hungarian[hu]
Egy csoport vak gyerek, rengeteg pénzt fizetett azért, hogy hozzam ki Hallie-t.
Italian[it]
Un gruppo di bambini ciechi con troppi soldi mi ha pagato per scagionare la tua sorella-moglie Hallie.
Polish[pl]
Grupka niewidomych dzieci zapłaciła mi bym oczyścił Twoją siostrę Hallie.
Portuguese[pt]
Umas crianças cegas com dinheiro me pagaram para inocentar a Hallie.
Romanian[ro]
Câţiva copii orbi cu prea mulţi bani în buzunare vor s-o exonerez pe Hallie.
Turkish[tr]
Çok parası olan bir grup kör çocuk kuman Hallie'yi aklamam için bana ödeme yaptı.