Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحتى # كانون الثاني/يناير # ، فإن جملة الالتزامات غير المصفاة عن الفترة الممتدة من # تموز/يوليه # إلى # حزيران/يونيه # بلغت # دولار ( # دولار على الحكومات و # دولار على جهات أخرى) وأن مجموع القروض الحالية يبلغ # مليون دولار ( # مليون دولار من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا و # مليون دولار من بعثة الأمم المتحدة في هايتي
English[en]
Total unliquidated obligations for the period from # uly # to # une # as at # anuary # were $ # ($ # for Governments and $ # for others) and current loans were $ # million (United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) $ # million and United Nations Mission in Haiti (UNMIH) $ # million
Spanish[es]
Al # de enero de # las obligaciones por liquidar correspondientes al período comprendido entre el # ° de julio de # y el # de junio de # ascendían a # dólares (debían pagarse # dólares a los gobiernos y # dólares a otras entidades), y la Misión había contraído préstamos de # millones de dólares (de # millones con la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (UNAMIR) y de # millones de dólares con la Misión de las Naciones Unidas en Haití (UNMIH
French[fr]
Au # janvier # le montant total des engagements non réglés pour la période du # er juillet # au # juin # se chiffrait à # dollars (dont # dollars pour les gouvernements et # dollars pour les autres engagements) et l'encours des prêts à # millions de dollars [dont # millions de dollars provenant de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR) et # millions de dollars de la Mission des Nations Unies en Haïti (MINUH)]
Chinese[zh]
截至 # 年 # 月 # 日 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的未清偿债务总额为 # 美元(欠各国政府 # 美元,欠其他各方 # 美元),当期借款额为 # 万美元(联合国卢旺达援助团(联卢援助团)为 # 万美元,联合国海地特派团(联海特派团)为 # 万美元)。