Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pro lesní podniky větší, než je stanoveno členskými státy v jejich programech, vycházejí investice z plánů hospodaření s lesy.
Danish[da]
Investeringerne skal være baseret på skovforvaltningsplaner for skovbrugsbedrifter over en vis størrelse, som medlemsstaterne fastlægger i deres programmer.
German[de]
Die Investitionen beruhen auf Waldbewirtschaftungsplänen für Forstbesitze über einer bestimmten Größe, die von den Mitgliedstaaten in ihren Programmen festzulegen ist.
Greek[el]
Οι επενδύσεις βασίζονται σε σχέδια δασικής διαχείρισης για ιδιοκτησίες δασών πέραν ορισμένου μεγέθους, το οποίο πρέπει να καθορίζεται από τα κράτη μέλη στα προγράμματά τους.
English[en]
Investments shall be based on forest management plans for forest holdings of a size greater than that to be set by the Member States in their programmes.
Spanish[es]
Las inversiones se basarán en planes de gestión forestal para propiedades forestales superiores a una dimensión determinada que los Estados miembros deberán establecer en sus programas.
Estonian[et]
Investeeringud peavad põhinema metsamajandusplaanidel, mis kehtivad liikmesriikide enda programmides kehtestatud teatud suurusega metsaomandite puhul.
Finnish[fi]
Investointien on perustuttava metsänhoitosuunnitelmiin, jotka koskevat tietynsuuruisia metsäalueita, jotka jäsenvaltioiden on sisällytettävä omiin ohjelmiinsa.
French[fr]
Pour les propriétés forestières dépassant une certaine superficie, dont le seuil sera fixé par les États membres dans leurs programmes, les investissements se fondent sur des plans de gestion des forêts.
Hungarian[hu]
A tagállamok programjaiban meghatározandó mértetet meghaladó erdőgazdaságok esetében a beruházások alapját az erdészeti tervek képezik.
Italian[it]
Gli investimenti si basano su piani di gestione forestale per aziende di silvicoltura di dimensioni superiori ad una grandezza predeterminata, che gli Stati membri devono definire nei loro programmi.
Lithuanian[lt]
Investicijos grindžiamos miškotvarkos planais, skirtais miško valdoms, kurios yra didesnės negu tos, kurias valstybės narės turi numatyti savo programose.
Dutch[nl]
De investeringen moeten zijn gebaseerd op bosbeheersplannen voor bosarealen die een bepaalde, door de lidstaten in hun programma's vastgestelde omvang te buiten gaan.
Polish[pl]
Inwestycje oparte są na planach gospodarki leśnej dla wlasności lasów powyżej pewnej określonej wielkości, którą Państwa Członkowskie mają określić w swoich programach.
Portuguese[pt]
Os investimentos são baseados em planos de gestão florestal para unidades florestais superiores a uma determinada dimensão a ser fixada pelos Estados-Membros nos seus respectivos planos..
Slovenian[sl]
Naložbe temeljijo na načrtih izkoriščanja gozdov za gozdarska podjetja, velikost katerih je večja od predhodno določene, ki jo države članice opredelijo v svojih programih.
Swedish[sv]
Det skall finnas skogsbruksplaner som ligger till grund för investeringarna, vilka gäller skogsområden av en bestämd storlek, som medlemsstaterna fastslagit i sina egna program.