Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتوصلنا إلى بعض المواصفات فبناء آلة روبي جولدبيرت له حدوده وكما أنه مفتوح على مصراعيه
Bulgarian[bg]
Предложихме няколко параметри така, че -- знаете, построяването на Руб Голдбърг машина има своите лимити, но същевременно е доста отворено за идеи.
Catalan[ca]
Vam idear una sèrie de paràmetres, perquè, bé, la construcció d'una màquina de Rube Goldberg té limitacions, però també és molt oberta.
Czech[cs]
A přišli jsme s několika parametry, které - víte, konstrukce Rube Goldbergova přístroje má limitace, ale je taky pěkně doširoka otevřená.
Danish[da]
Og vi fandt nogle parametre som -- du ved, at bygge en Rube Goldberg maskine har begrænsninger men rummer også store muligheder.
German[de]
Und legten dann ein paar Parameter fest, die -- wissen Sie, der Bau einer Rube-Goldberg-Maschine unterliegt Beschränkungen, ist aber auch ziemlich offen.
Greek[el]
Και καταλήξαμε σε μερικές παραμέτρους, γιατί ξέρετε, η κατασκευή μιας μηχανής τύπου Ρουμπ Γκόλντμπεργκ έχει περιορισμούς, αλλά σου δίνει και πολλές δυνατότητες.
English[en]
And we came up with some parameters, because, you know, building a Rube Goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open.
Spanish[es]
Y nos encontramos algunos parámetros que... ya saben, construir una máquina de Rube Goldberg tiene sus limitaciones pero también es algo bastante abierto.
Persian[fa]
و ما بعضی از پارامترها را مطرح کردیم، می دانید، ساختن یک ماشین روب گولدبرگ محدودیت هایی دارد، اما همچنین خیلی گسترده هم هست.
French[fr]
Et nous avons défini quelques paramètres -- la construction d'une machine de Rube Goldberg a des limites, mais c'est aussi assez ouvert.
Hebrew[he]
והגענו לכמה פרמטרים ש- אתם יודעים, כשבונים מכונת רוב גולדברג יש מגבלות, אבל זה גם די פתוח.
Croatian[hr]
I tako smo smislili neke parametre, jer morate biti svjesni da u izradi Rube Goldbergovog stroja postoje ograničenja, ali je to ujedno prilično slobodan posao.
Hungarian[hu]
Kezdésnek elindultunk néhány paraméterrel -- egy Rube Goldberg-gépnek vannak bizonyos korlátai, de szerencsére ezek a korlátok igen tágak.
Armenian[hy]
Մենք մտածեցինք որոշ պարամետրեր որ... գիտեք, Ռուբ Գոլդբերգի մեխանիզմ ստեղծելիս շատ սահմանափակումներ են ի հայտ գալիս, սակայն նաեւ կան շատ հնարավորություններ:
Indonesian[id]
Dan kami sampai pada beberapa parameter yang -- kalian tahu, dalam membangun sebuah mesin Rube Goldberg ada keterbatasan, tapi juga cukup leluasa untuk dikembangkan.
Italian[it]
Abbiamo pensato a dei parametri di base perché una macchina Rube Goldberg ha dei limiti, ma per altri versi è apertissima.
Japanese[ja]
必須条件をまとめて行きました ルーブ ゴールドバーグ マシンと言うのは 作るには制約もありますが 同時に 選択肢も無限だからです
Lithuanian[lt]
Taigi, mes nustatėme jai tam tikrus parametrus -- žinote, Rube Goldberg`o mašinos statymas turi savo ribas, bet tuo pačiu jos yra pakankamai plačios.
Latvian[lv]
Un mēs nonācām pie dažiem parametriem -- jūs ziniet, Rūba Goldberga mašīnas būvei ir ierobežojumi, bet ir arī plašas iespējas.
Dutch[nl]
En we bedachten enkele parameters die, je begrijpt, het bouwen van een Rube Goldberg-machine kent beperkingen, maar de mogelijkheden zijn ook zeer groot.
Polish[pl]
I wymyśliliśmy niektóre cechy -- wiecie, budowanie machiny Rube Goldberga niesie ze sobą pewne ograniczenia, ale daje również sporo możliwości.
Portuguese[pt]
Definimos alguns parâmetros, pois, como sabem, construir uma máquina de Rube Goldberg tem limitações, mas também tem muita margem de manobra.
Romanian[ro]
Si am ajuns la niste perimetre care-- stiti, sa construiesti o masinarie Rube Goldberg are limitarile ei, dar este de asemenea si foarte permisiva.
Russian[ru]
И мы разработали определенные параметры, которые, ну вы знаете, у Машины Руба Голдберга есть свои ограничения, но также широкие возможности.
Albanian[sq]
Dhe arritem me disa parametra qe-- ju e dini , te ndertosh nje makineri Rube Goldberg ka kufizime, por gjithashtu gjeresisht e hapur .
Turkish[tr]
Bazı değişkenler düşündük -- bilirsiniz, bir Rube Goldberg makinesi inşası bazı engellere sahip, fakat oldukça da açık.
Ukrainian[uk]
Ми встановили певні рамки. Знаєте, створення механізму Руба Голдберга має обмеження, але також і широкі можливості.
Chinese[zh]
我们提出了几套方案-- 要知道,制造一套鲁宾·戈德堡装置 是有很多局限的, 但发挥的空间也很广。