Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bis heute hält man dieses Holz für das beste zur Herstellung von Bleistiften.
Greek[el]
Σήμερα θεωρείται το καλύτερο ξύλο για τη βιομηχανία μολυβιών.
English[en]
To this day it is considered the best for pencil manufacture.
Spanish[es]
Hasta el día de hoy se considera la mejor madera para la fabricación de lápices.
Finnish[fi]
Tähän asti sitä on pidetty parhaana lyijykynäpuuna.
French[fr]
Jusqu’à présent on le considère comme le bois le meilleur pour la fabrication des crayons.
Italian[it]
È ancor oggi considerato il meglio per la fabbricazione delle matite.
Japanese[ja]
今日でも,鉛筆の軸木に最適な木材は,このエンピツビャクシンであるとされています。
Korean[ko]
오늘날까지도 이것이 연필 제조에는 최상의 것으로 고려되고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Det blir fortsatt ansett for å være det tre som egner seg best til framstilling av blyanter.
Dutch[nl]
Tot op dit moment is het het beste hout voor de potloodfabricage gebleken.
Portuguese[pt]
Até os dias atuais, é considerada a melhor madeira para a fabricação de lápis.
Swedish[sv]
Än i dag anses detta träslag lämpa sig bäst för tillverkning av blyertspennor.