Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Приемливи разходи: разходи за водене на родословната книга; разходи за контрол на продуктивните качества и изследвания за определяне на генетичното качество на животните; разходи, свързани с въвеждането на новаторски животновъдни практики
Czech[cs]
Způsobilé náklady: náklady na vedení plemenných knih, náklady na provádění testů zaměřených na určení genetické jakosti dobytka a jeho výnosnosti, náklady na zavádění inovačních praktik v živočišné výrobě
Danish[da]
Støtteberettigede udgifter: udgifter til føring af stambog, udgifter til ydelsesprøvning og forsøg til bestemmelse af husdyrs genetiske kvalitet, udgifter i forbindelse med indførelse af innovative dyreavlsmetoder
German[de]
Zuschussfähige Kosten: Kosten für das Führen des Zuchtbuchs, Kosten im Zusammenhang mit Versuchen zur Feststellung der genetischen Qualität und Leistung der Tiere, Kosten im Zusammenhang mit der Einführung innovativer Techniken bei der Tierreproduktion
Greek[el]
Επιλέξιμες δαπάνες: δαπάνες για τη διατήρηση γενεαλογικού βιβλίου, δαπάνες σχετικές με τη διενέργεια δοκιμών για τον προσδιορισμό της απόδοσης και της γενετικής ποιότητας του ζωικού κεφαλαίου, δαπάνες σχετικές με την εισαγωγή καινοτόμων πρακτικών ζωικής αναπαραγωγής
English[en]
Eligible expenditure: expenditure on maintaining the herd-book; expenditure on performance testing and tests to determine the genetic quality of livestock; expenditure relating to the introduction of innovative animal breeding techniques
Spanish[es]
Costes subvencionables: gastos de mantenimiento del libro genealógico, gastos relacionados con la realización de pruebas para determinar la calidad genética y el rendimiento del ganado, gastos relacionados con la implantación de técnicas innovadoras en reproducción animal
Estonian[et]
Abikõlblikud kulud: tõuraamatu pidamise kulud; jõudluskontrolli ja kariloomade geneetilise kvaliteedi kindlaksmääramise katsete kulud; uuenduslike tõuaretusvõtete kasutuselevõtmise kulud
Finnish[fi]
Tukikelpoiset kustannukset: kustannukset, jotka aiheutuvat kantakirjan pidosta; kokeista, joilla määritetään karjan tuottavuus ja geneettinen laatu; innovatiivisten käytäntöjen käyttöönotosta kotieläinjalostuksessa
French[fr]
Coûts admissibles: frais liés à la tenue du livre généalogique, coût des tests effectués en vue de déterminer la qualité et le rendement génétique du bétail, coûts liés à l'introduction de techniques innovatrices en matière de reproduction animale
Hungarian[hu]
A támogatható költségek: a törzskönyv vezetésével kapcsolatos költségek, az állatállomány genetikai minőségének és termelékenységének megállapítása érdekében elvégzett vizsgálatok költségei, az innovatív szaporítási technikák alkalmazásával összefüggő költségek
Italian[it]
Costi ammissibili: spese per la tenuta dei libri genealogici, spese relative ai test di determinazione della qualità genetica e alla resa del bestiame, spese per l'introduzione di tecniche innovative in materia di riproduzione animale
Lithuanian[lt]
Reikalavimus atitinkančios išlaidos: išlaidos, susiję su gyvulių kilmės knygų tvarkymu, tyrimais, siekiant nustatyti gyvulių genetinę kokybę arba produktyvumą bei naujoviškų veislininkystės metodų diegimu
Latvian[lv]
Attaisnotie izdevumi: ciltsgrāmatas uzturēšanas izmaksas, izmaksas saistībā ar testiem, ko veic, lai noteiktu liellopu ģenētisko kvalitāti un produktivitāti, izmaksas saistībā ar novatorisku metožu ieviešanu dzīvnieku reprodukcijas jomā
Maltese[mt]
Spejjeż eliġibbli: spejjeż għaż-żamma tal-ktieb tal-merħla, spejjeż marbutin mat-twettiq ta' provi għad-determinazzjoni tal-kwalità ġenetika u l-produttività tal-bhejjem, spejjeż marbutin ma' l-introduzzjoni ta' tekniċi innovattivi fir-riproduzzjoni ta' l-annimali
Dutch[nl]
Subsidiabele kosten: de uitgaven voor: het bijhouden van stamboeken, prestatieonderzoek en tests voor de bepaling van de genetische kwaliteit van de dieren, de invoering van innovatieve foktechnieken
Polish[pl]
Koszty kwalifikowalne: koszty prowadzenia księgi hodowlanej, koszty badań przeprowadzonych w celu określenia jakości genetycznej lub wydajności bydła, koszty wprowadzenia nowatorskich technik reprodukcji zwierząt
Portuguese[pt]
Despesas elegíveis: despesas de manutenção dos livros genealógicos, despesas relativas a testes realizados para determinar a qualidade genética ou o rendimento do efectivo, despesas relativas à introdução de técnicas ou práticas inovadoras de reprodução animal
Romanian[ro]
Costuri eligibile pentru acordarea de ajutoare: costuri pentru menținerea registrului genealogic, costuri ocazionate de efectuatea de teste pentru determinarea calității genetice și a randamentului șeptelului, costuri ocazionate de introducerea unei tehnici inovatoare de reproducere a animalelor
Slovak[sk]
Oprávnené náklady na pomoc: náklady na vedenie plemenných kníh, náklady na uskutočňovanie testov zameraných na určenie genetickej kvality hospodárskych zvierat a jeho úžitkovosti, náklady na zavádzanie inovačných postupov v oblasti reprodukcie zvierat
Slovenian[sl]
Upravičeni izdatki: stroški vodenja rodovniške knjige, stroški izvajanja testov za ugotavljanje genetske kakovosti in donosa živine, stroški v zvezi z uvedbo inovativnih metod vzreje živali
Swedish[sv]
Stödberättigande kostnader: Kostnader för att föra stamböcker, kostnader för att utföra test för att avgöra besättningens avkastning eller genetiska kvalitet, kostnader för att införa nyskapande avelsteknik