Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И се моли на Господ, да се прикрепи точно опашката.
Czech[cs]
A modleme se k Bohu, aby ocas dobře držel!
English[en]
Pray to God for the tail to hook on right!
Spanish[es]
¡ Que Dios permita que la cola se enganche bien!
Persian[fa]
به درگاه خدا دعا ميکنيم که دم ماديان در جايي ظاهر بشه که بايد باشه
French[fr]
Et prions Dieu que la queue s'accroche bien.
Croatian[hr]
Molite Boga da se rep pravilno zakači.
Italian[it]
Sì, sì. Preghiamo Iddio che la coda si appiccichi bene.
Polish[pl]
A teraz prośmy Boga, żeby ten ogon dobrze się wbił!
Portuguese[pt]
Reze a Deus para o rabo se encaixar direito.
Romanian[ro]
Si sa ne rugam la Dumnezeu sa se lipeasca bine coada.