Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ميت أكثر من كونك حي
Bulgarian[bg]
С вас мъртвите повече проблеми отколкото с живите.
German[de]
Du machst tot mehr Ärger als lebendig.
Spanish[es]
Causas más problemas muerto que vivo.
French[fr]
Vous ne valez pas mieux morts que vivants.
Hungarian[hu]
Több gond van veled holtan, mint élve.
Italian[it]
Sei un problema piu'da morto che da vivo.
Polish[pl]
Sprawiasz więcej kłopotu martwy, niż żywy.
Portuguese[pt]
Estás mais morto do que vivo.
Romanian[ro]
Esti o pacoste mai mare mort decât în viată.
Serbian[sr]
Ti si veci problem mrtav nego živ.
Swedish[sv]
Du är mer besvärlig död än levande.