Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er glad over at høre, at der sker fremskridt, men der hersker nogen skepticisme.
German[de]
Ich bin über die Fortschritte erfreut, habe jedoch noch meine Zweifel.
Greek[el]
Χαίρομαι που ακούω ότι έχει σημειωθεί πρόοδος, υπάρχει όμως ακόμη κάποιος σκεπτικισμός.
English[en]
I am delighted to hear that there is progress being made but there is some scepticism.
Spanish[es]
Me alegra saber que se están realizando progresos, pero existe un cierto escepticismo al respecto.
Finnish[fi]
Olen tyytyväinen kuullessani, että asiassa edistytään, vaikka sitä epäilläänkin.
French[fr]
Je suis heureuse d'apprendre que la situation évolue mais ne puis vous cacher mon scepticisme.
Italian[it]
Sono lieta di sentire che si stiano facendo dei progressi, ma esiste ancora dello scetticismo.
Dutch[nl]
Ik ben heel blij te horen dat er vooruitgang wordt gemaakt, maar toch is men sceptisch.
Portuguese[pt]
Fico encantada por saber que se estão a fazer progressos, mas reina algum cepticismo.
Swedish[sv]
Det gläder mig att höra att det har gjorts framsteg, men det finns viss skepsis.