Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
naam opkyk het gevaalSocket error code AddressInUse
Arabic[ar]
فشل التنقيب عن الاسمSocket error code AddressInUse
Belarusian[be]
пошук даменнага імя няўдалыSocket error code AddressInUse
Bulgarian[bg]
търсенето на името беше неуспешноSocket error code AddressInUse
Bangla[bn]
নাম ' লুক-আপ ' ব্যর্থ হয়েছেSocket error code AddressInUse
Breton[br]
sac' het eo klask an anvSocket error code AddressInUse
Catalan[ca]
ha fallat la consulta de nomSocket error code AddressInUse
Crimean Tatar[crh]
isim tapıştırması oñmadıSocket error code AddressInUse
Czech[cs]
vyhledání jména selhaloSocket error code AddressInUse
Kashubian[csb]
szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse
Welsh[cy]
methodd chwilio' r enwSocket error code AddressInUse
Danish[da]
navneopslag mislykketSocket error code AddressInUse
German[de]
Name nicht auffindbarSocket error code AddressInUse
Greek[el]
η αναζήτηση ονόματος απέτυχεSocket error code AddressInUse
English[en]
name lookup has failed
Esperanto[eo]
Namserĉo fiaskisSocket error code AddressInUse
Spanish[es]
la búsqueda de nombre ha falladoSocket error code AddressInUse
Estonian[et]
nimeotsing nurjusSocket error code AddressInUse
Basque[eu]
izen bilaketak huts egin duSocket error code AddressInUse
Persian[fa]
مراجعه به نام خراب شده استSocket error code AddressInUse
Finnish[fi]
nimihaku on epäonnistunutSocket error code AddressInUse
French[fr]
la recherche de nom a échouéSocket error code AddressInUse
Western Frisian[fy]
it opsykjen fan namme is net slaggeSocket error code AddressInUse
Irish[ga]
theip ar chuardach tábla ar ainmSocket error code AddressInUse
Galician[gl]
fallou a resolución do nomeSocket error code AddressInUse
Gujarati[gu]
નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છેSocket error code AddressInUse
Hebrew[he]
חיפוש השם נכשלSocket error code AddressInUse
Hindi[hi]
नाम लुकअप असफलSocket error code AddressInUse
Croatian[hr]
Socket error code AddressInUse
Hungarian[hu]
a névlekérdezés nem sikerültSocket error code AddressInUse
Icelandic[is]
uppfletting heitis brástSocket error code AddressInUse
Georgian[ka]
სახელის ძებნის შეცდომაSocket error code AddressInUse
Kazakh[kk]
атауын қарастыру қатесіSocket error code AddressInUse
Khmer[km]
ការស្វែងរកឈ្មោះបានបរាជ័យSocket error code AddressInUse
Kannada[kn]
ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಕಾಟ ವಿಫಲವಾಯಿತುSocket error code AddressInUse
Kurdish Kurmanji[ku]
navê makîneyê nehat dîtinSocket error code AddressInUse
Luxembourgish[lb]
Den Numm konnt net nogekuckt ginnSocket error code AddressInUse
Lithuanian[lt]
vardo paieška nepavykoSocket error code AddressInUse
Latvian[lv]
neveiksmīga vārda atriseSocket error code AddressInUse
Macedonian[mk]
барањето име не успеаSocket error code AddressInUse
Malayalam[ml]
പേരുനോട്ടം പരാജയപ്പെട്ടുSocket error code AddressInUse
Marathi[mr]
नाव लुकअप अपयशीSocket error code AddressInUse
Malay[ms]
carian nama domain gagalSocket error code AddressInUse
Norwegian[nb]
mislykket navneoppslagSocket error code AddressInUse
Low German[nds]
Oplösen vun den Naam is fehlslaanSocket error code AddressInUse
Nepali[ne]
नाम खोजी असफल भयोSocket error code AddressInUse
Dutch[nl]
opzoeken van naam misluktSocket error code AddressInUse
Norwegian Nynorsk[nn]
feil ved namneoppslagSocket error code AddressInUse
Occitan[oc]
Socket error code AddressInUse
Oriya[or]
ନାମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ ହେଲାSocket error code AddressInUse
Panjabi[pa]
ਨਾਂ ਖੋਜ ਅਸਫਲSocket error code AddressInUse
Polish[pl]
wyszukiwanie nazwy nie powiodło sięSocket error code AddressInUse
Pashto[ps]
د نوم کتنه پاتې راغلهSocket error code AddressInUse
Portuguese[pt]
procura de nome falhouSocket error code AddressInUse
Romanian[ro]
determinarea numelui a eșuatSocket error code AddressInUse
Russian[ru]
ошибка разрешения имениSocket error code AddressInUse
Northern Sami[se]
nammaohcan filtiiSocket error code AddressInUse
Slovak[sk]
nájdenie mena zlyhaloSocket error code AddressInUse
Slovenian[sl]
imenski vpogled ni uspelSocket error code AddressInUse
Serbian[sr]
потрага имена није успелаSocket error code AddressInUse
Swedish[sv]
namnuppslagning har misslyckatsSocket error code AddressInUse
Tamil[ta]
பெயர் பார்க்க இயலவில்லைSocket error code AddressInUse
Telugu[te]
పేరు వెతుకుట విఫలమైనదిSocket error code AddressInUse
Tajik[tg]
Иҷозати ном қатъ карда шудSocket error code AddressInUse
Thai[th]
การค้นหาหรือแปลงชื่อล้มเหลวSocket error code AddressInUse
Turkish[tr]
makine adı bulunamadıSocket error code AddressInUse
Ukrainian[uk]
помилка в розв' язанні назвиSocket error code AddressInUse
Uzbek[uz]
Socket error code AddressInUse
Vietnamese[vi]
việc tra tìm tên bị lỗiSocket error code AddressInUse
Walloon[wa]
no del bûze a fwait berweteSocket error code AddressInUse
Xhosa[xh]
Socket error code AddressInUse