Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Andragerens klage fremhævede umiddelbare beviser på fejl i Church of Englands procedurer.
German[de]
Im Vorbringen des Petenten wurde glaubhaft gemacht, dass die Vorgehensweise der 'Church of England' Fehler aufwies.
English[en]
The submission presented by the petitioner highlighted prima facie evidence of shortcomings in the Church of England's procedures.
Spanish[es]
El alegato presentado por el peticionario destacaba las pruebas aparentes de deficiencias de los procedimientos de la Iglesia de Inglaterra.
Finnish[fi]
Rovasti Owenin vetoomus antoi alustavaa näyttöä Church of England -kirkon puutteellisista menettelyistä.
Italian[it]
Le doglianze presentate dal firmatario dimostrano l'esistenza di carenze nelle prassi in vigore presso la Chiesa d'Inghilterra.
Dutch[nl]
In het door dominee Owen ingediende verzoekschrift werd prima facie de nadruk gelegd op tekortkomingen in de procedures van de Church of England.
Portuguese[pt]
Na sua exposição, o peticionário alega a presença de irregularidades fundamentais na forma como a Igreja Anglicana conduziu o processo.