Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно сте позволили силата да ви опияни.
Bosnian[bs]
Očito ste se opili s svojom moči.
Czech[cs]
Zřejmě jste se nechali opít svou silou.
English[en]
Clearly you've let yourselves become drunk with power.
Spanish[es]
Se ve que se dejaron emborrachar con sus poderes.
Finnish[fi]
Te olette innostuneet voimistanne liikaa.
French[fr]
Vous vous êtes laissés griser par le pouvoir.
Croatian[hr]
Očito ste se opili s svojom moči.
Hungarian[hu]
Egyértelmű, hogy megrészegültetek az erőtöktől.
Polish[pl]
Widzę, że upajacie się waszą mocą.
Portuguese[pt]
Vocês claramente se deixaram embebedar pelo poder.
Turkish[tr]
Güç sarhoşu olduğunuz çok açık.