Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe gebruik die seekat en die pylinkvis straalaandrywing, en watter onverwante diere gebruik dit ook?
Czech[cs]
Jak používají chobotnice a oliheň tryskový pohon a kteří jiní živočichové to činí také?
Danish[da]
Hvordan benytter blæksprutterne sig af jetprincippet, og hvilke andre dyr benytter også dette princip?
German[de]
Wie erzeugen der Krake und der Kalmar ihren Düsenantrieb, und welche anderen Tiere verwenden ebenfalls einen solchen Antrieb?
Greek[el]
Πώς τα χταπόδια και τα καλαμάρια χρησιμοποιούν αεριοπροώθηση, και ποια ζώα που δεν έχουν σχέση μεταξύ τους κάνουν το ίδιο;
English[en]
How do the octopus and the squid use jet propulsion, and what unrelated animals also use it?
Finnish[fi]
Miten eräät mustekalat käyttävät hyväkseen reaktioperiaatetta, ja mitkä eläimet, jotka eivät ole niille mitään sukua, käyttävät sitä myös?
French[fr]
Comment le calmar et la pieuvre se servent- ils de la propulsion à réaction? Quels autres animaux non apparentés utilisent cette méthode de locomotion?
Croatian[hr]
Kako hobotnice i lignje koriste mlazni pogon i koje ga još životinje, koje nisu u srodstvu s njima, upotrebljavaju?
Hungarian[hu]
Milyen sugármeghajtása van a polipnak és a tintahalnak, s milyen élőlények használnak még sugárhajtást?
Indonesian[id]
Bagaimana gurita dan cumi-cumi menggunakan daya dorong jet, dan binatang dari jenis lain apa saja yang juga menggunakannya?
Italian[it]
In che modo sia il polpo che il calamaro sfruttano la propulsione a getto, e quali altri animali non collegati fra loro se ne servono?
Japanese[ja]
関連のない他のどんな動物もそれを行なっていますか。
Korean[ko]
낙지와 오징어는 제트 추진 장치를 어떻게 사용하며, 그와는 무관한 어떤 동물들도 그 장치를 사용합니까?
Macedonian[mk]
Како октоподот и сипата користат млазен погон, и кои несродни животни исто така го користат?
Malayalam[ml]
നീരാളിയും കൂന്തലും ജെറ്റ് പ്രേഷണം ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ, അന്യോന്യബന്ധമില്ലാത്ത ഏതു ജന്തുക്കളും അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു?
Norwegian[nb]
Hvordan benytter blekksprutene seg av jetprinsippet, og hvilke andre ubeslektede dyr benytter dette prinsippet?
Dutch[nl]
Hoe maken de octopus en de pijlinktvis gebruik van straalaandrijving, en welke andere niet-verwante dieren doen dit ook?
Polish[pl]
W jaki sposób ośmiornica i kalmary posługują się napędem odrzutowym i jakie jeszcze nie spokrewnione ze sobą zwierzęta również go stosują?
Portuguese[pt]
Como é que o polvo e o calamar utilizam a propulsão a jato, e que animais não-aparentados também a utilizam?
Romanian[ro]
În ce fel utilizează caracatiţa şi calmarul propulsia prin jet şi care alte animale neînrudite între ele folosesc acest procedeu?
Russian[ru]
Каким образом осьминоги и кальмары осуществляют реактивное движение, и какие неродственные животные также передвигаются реактивным способом?
Slovak[sk]
Ako používajú kraky a chobotnice tryskový pohon a ktoré ďalšie živočíchy to robia tiež?
Slovenian[sl]
Kako se hobotnica in ligenj gibljeta na reaktivni pogon in katere živali to še počno?
Albanian[sq]
Si e përdorin shtytjen reaktive oktapodi dhe kallamari dhe cilat kafshë që s’kanë lidhje me ta e përdorin gjithashtu?
Serbian[sr]
Kako hobotnica i lignja koriste mlazni pogon, i koje ga životinje koje nisu u srodstvu takođe koriste?
Swedish[sv]
Hur använder sig bläckfiskarna av jetdrift, och vilka andra obesläktade djur använder det också?
Thai[th]
ปลา หมึก ยักษ์ และ ปลา หมึก หอม ใช้ แรง ขับ เคลื่อน ไอพ่น อย่าง ไร และ มี สัตว์ อะไร บ้าง ที่ ไม่ ใช่ ประเภท ปลา หมึก ใช้ วิธี นี้ ด้วย?
Turkish[tr]
Ahtapotlar ve kalamarlar tepkili motor sistemini nasıl kullanırlar; farklı türden hangi hayvanlar da bu sistemi kullanır?
Ukrainian[uk]
Як восьминоги та кальмари застосовують реактивний рух і які неспоріднені між собою тварини також рухаються реактивним способом?