Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- stemples af den naeringsdrivende med et saerligt metalstempel, som er godkendt af toldmyndighederne.
German[de]
- vom Beteiligten mit dem Abdruck eines von der Zollbehörde zugelassenen Sonderstempels aus Metall versehen werden.
English[en]
- stamped by the operator with a special metal stamp accepted by the customs authorities.
Spanish[es]
- sellada por el operador mediante un sello metálico especial admitido por las autoridades aduaneras.
French[fr]
- revêtue par l'opérateur de l'empreinte d'un cachet spécial en métal admis par les autorités douanières.
Italian[it]
- riempita dall'operatore con l'impronta di un timbro fiscale speciale in metallo, approvato dalle autorità doganali.
Dutch[nl]
- door de operateur worden voorzien van een door de douaneautoriteiten goedgekeurde metalen stempel.
Portuguese[pt]
- prevista pelo operador de um carimbo especial em metal admitido pelas autoridades aduaneiras.