Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
En liste over alle de hårde træsorter, der er blevet anvendt i Kommissionens Levnedsmiddel- og Veterinærkontor i Irland, samt detaljer om, #) hvor stor en mængde af hver træsort der blev anvendt, #) hvilket land træsorterne stammede fra, og #) hvilke virksomheder der leverede tømmeret?
German[de]
eine Liste aller Hartholzarten, die für das Lebensmittel- und Veterinäramt der Europäischen Kommission in Irland verwendet wurden, und zwar im Einzelnen a) welche Mengen davon jeweils verwendet wurden, b) aus welchem Land diese Arten stammten und c) welche Unternehmen das Holz lieferten?
Greek[el]
έναν κατάλογο με όλα τα προϊόντα ξυλείας που χρησιμοποιήθηκαν για την κατασκευή των εν λόγω γραφείων, καθώς και λεπτομέρειες όσον αφορά α) τις ποσότητες των προϊόντων που χρησιμοποιήθηκαν, β) τη χώρα προέλευσης των προϊόντων αυτών και γ) τις εταιρείες που προμήθευσαν την ξυλεία
English[en]
A list of all hardwood species which were used in the European Commission's Food and Veterinary Offices in Ireland together with details of (a) what quantity of each was used (b) which country they were sourced from and (c) which companies supplied the timber?
Spanish[es]
una lista de las clases de maderas nobles que fueron utilizadas en la construcción de esta agencia comunitaria, así como una especificación de a) la cantidad de cada tipo de madera, b) su procedencia y c) las compañías que la suministraron?
Finnish[fi]
luettelon puulajeista, joita käytettiin elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston rakentamisessa sekä ilmoittaa, a) paljonko kutakin puulajia käytettiin, b) mistä maista puu oli lähtöisin ja c) mitkä yritykset toimittivat puutavaran?
French[fr]
la liste des espèces de bois dur utilisées dans la construction du bâtiment de l'OAV en Irlande ainsi que les détails concernant a) la quantité de chaque espèce utilisée, b) le pays d'origine de chaque espèce utilisée, c) les fournisseurs des bois de construction?
Italian[it]
un elenco di tutte le specie di legno duro utilizzate per la costruzione dell'edificio sede dell'UAV in Irlanda, nonché i dettagli relativi a quanto segue: a) le quantità per ciascun tipo di legname utilizzato, b) il paese di provenienza dei materiali impiegati e c) il nome delle società fornitrici del legname
Dutch[nl]
een lijst van alle hardhoutsoorten die in de panden van het VVB van de Commissie in Ierland zijn gebruikt, inclusief details betreffende a) de hoeveelheid van elke gebruikte soort; b) het land van oorsprong van elke gebruikte soort; en c) de bedrijven die het hout hebben geleverd
Portuguese[pt]
Uma lista de todas as espécies de madeira dura utilizadas nas instalações do Serviço Alimentar e Veterinário da Comissão Europeia na Irlanda, juntamente com pormenores relativos a) à quantidade utilizada de cada espécie, b) ao país de origem da madeira e c) às empresas que a forneceram?
Swedish[sv]
en förteckning över alla hårda träslag som användes i Europeiska kommissionens kontor för livsmedels- och veterinärfrågor i Irland och detaljer om a) hur stora kvantiteter av varje virkesslag som användes b) från vilket land virket hämtades c) vilka företag som levererade virket