Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Професионална гилдия, асоциация, профсъюз - да ви пази от експлоатация.
Bosnian[bs]
Cehovsku organizaciju za kolektivno pregovaranje.
Greek[el]
Μια οικονομική συντεχνία, μια συλλογική διαπραγματευτική ένωση.
English[en]
You know, a trade guild a collective bargaining association, a union- - something to keep you from being exploited.
Spanish[es]
Un gremio profesional, un colectivo de negociación.
Italian[it]
Una corporazione, un collettivo sindacale.
Polish[pl]
Takie zrzeszenie pracowników, związek, który by was bronił przed wyzyskiem.
Russian[ru]
Ну, ты знаешь, профессиональная гильдия, коллективная организация, профсоюз - такая штука, защищающая вас от эксплуатации.
Turkish[tr]
Bilirsin, bir ticaret birliği bir toplu pazarlık derneği sizi istismar edilmekten koruyacak bir sendikaya.