Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
/... /ЕС на Комисията от ... година за изменение на Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за включване на бендиокарб като активно вещество в приложение I към нея (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - срок: 30/12/2011)
German[de]
/... /EU der Kommission vom [...] zur Änderung der Richtlinie 98/8/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Bendiocarb in Anhang I (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - Frist: 30/12/2011)
Greek[el]
/.../ΕE της Επιτροπής της [...] για την τροποποίηση της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό την καταχώριση του bendiocarb ως δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της εν λόγω οδηγίας (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - προθεσμία: 30/12/2011)
English[en]
/.../EU of [...] amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include bendiocarb as an active substance in Annex I thereto (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - deadline: 30/12/2011)
Spanish[es]
/.../UE de la Comisión de [...] por la que se modifica la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de forma que incluya el bendiocarb como sustancia activa en su anexo I (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - plazo: 30/12/2011)
French[fr]
/.../UE de la Commission du [...] modifiant la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil aux fins de l'inscription du bendiocarbe en tant que substance active à l'annexe I de ladite directive (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - délai: 30/12/2011)
Italian[it]
/.../UE della Commissione del [...] recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il bendiocarb come principio attivo nell’allegato I della direttiva (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - termine: 30/12/2011)
Dutch[nl]
/.../EU van de Commissie van [...] tot wijziging van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad teneinde bendiocarb als werkzame stof in bijlage I bij die richtlijn op te nemen (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - termijn: 30/12/2011)
Portuguese[pt]
/.../UE da Comissão de [...] que altera a Directiva 98/8/CE do Parlamento Europeu e do Conselho com o objectivo de incluir a substância activa bendiocarbe no anexo I da mesma (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - prazo: 30/12/2011)
Slovenian[sl]
/.../EU z dne [...] o spremembi Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev bendiokarba kot aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - rok: 30/12/2011)
Swedish[sv]
/.../EU av den [...] om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG för att ta upp bendiokarb som ett verksamt ämne i bilaga I till direktivet (D016081/02 - 2011/2858(RPS) - tidsfrist: 30/12/2011)