Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
To clamp a load, the lift truck operator opens the pads of the carton slightly beyond the width of the load, then moves the clamp forward until the pads fully enclose each side of the cubed load and the load touches the face of the backrest.
Spanish[es]
Para sujetar una carga, el operador de la carretilla elevadora abre las almohadillas de la caja de cartón ligeramente más allá del ancho de la carga, luego mueve la abrazadera hacia adelante hasta que las almohadillas encierran completamente cada lado de la carga en cubos y la carga toca la cara del respaldo.