Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقوم بالقضاء عليك
Bulgarian[bg]
Ще те науча аз!
Bangla[bn]
তোকে দেখতেছি
Czech[cs]
Já ti ukážu.
Danish[da]
Jeg vil tage sig af dig.
English[en]
I'll take care of you.
Spanish[es]
¡ Ahora verás!
Estonian[et]
Ma sulle näitan!
Croatian[hr]
Čekaj samo da mi dođeš šaka.
Hungarian[hu]
Majd megmutatom neked!
Indonesian[id]
Awas kau tunggu saja.
Malay[ms]
Siaplah kamu.
Polish[pl]
Już ja ci pokażę.
Portuguese[pt]
Eu vou tratar de si.
Romanian[ro]
Mă ocup eu de tine!
Russian[ru]
Вот я тебе покажу.
Serbian[sr]
Čekaj samo da mi dođeš šaka.
Turkish[tr]
Ben şimdi sana gösteririm.
Vietnamese[vi]
Tao sẽ tính sổ với mày.
Chinese[zh]
我會給 你 好看 的