Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Pi verskyn in formules wat op baie gebiede gebruik word—skeikunde, elektriese en elektroniese ingenieurswese, waarskynlikheidsrekening, struktuurontwerp en navigasie, om net ’n paar te noem.
Arabic[ar]
يظهر پاي في صِيَغ رياضية مستعملة في حقول عديدة — الفيزياء، الهندسة الكهربائية والالكترونية، الهندسة الإنشائية، الاحتمال، والملاحة، هذا اذا ذكرنا القليل فقط.
Cebuano[ceb]
Makita ang pi diha sa mga pormula nga gigamit sa daghang natad —pisiko, elektrikal ug elektronikong inhenyeriya, probability (usa ka sanga sa matematika), disenyo sa gambalay, ug nabigasyon, sa paghisgot lang ug pipila.
Czech[cs]
Pí se objevuje ve vzorcích používaných v mnoha oborech, například ve fyzice, v elektrotechnice a elektronice, počtu pravděpodobnosti, statice, navigaci a dalších.
Danish[da]
Pi optræder i formler der finder bred anvendelse, for eksempel inden for fysik, elektroingeniørvæsen, elektronik, sandsynlighedsberegning, bygningskonstruktion og navigation, for blot at nævne nogle få felter.
German[de]
Pi kommt in den Formeln vieler Fachgebiete vor: in der Physik, in der Elektrotechnik und Elektronik, in der Wahrscheinlichkeitsrechnung, in der Statik und in der Navigation, um nur einige zu nennen.
Greek[el]
Ο αριθμός π εμφανίζεται σε μαθηματικούς τύπους που χρησιμοποιούνται σε πολλούς τομείς —στη φυσική, στην ηλεκτρολογία και στην ηλεκτρονική, στη θεωρία των πιθανοτήτων, στο οικοδομικό σχέδιο και στη ναυσιπλοΐα, για να αναφέρουμε μερικούς μόνο.
English[en]
Pi shows up in formulas that are used in many fields—physics, electrical and electronic engineering, probability, structural design, and navigation, to name but a few.
Spanish[es]
Esta constante aparece en fórmulas que se emplean en muchos campos, como la física, la ingeniería eléctrica y electrónica, el cálculo de probabilidades, el diseño estructural y la navegación, por citar unos cuantos.
Estonian[et]
Pii esineb valemites, mida kasutab terve rida teadusalasid – füüsika, elektrotehnika, elektroonika, tõenäosusteooria, projekteerimine, navigatsioon, kui nimetada neist mõningaid.
Finnish[fi]
Pii esiintyy kaavoissa, joita käytetään monilla aloilla, esimerkiksi fysiikassa, sähkötekniikassa, todennäköisyyslaskennassa, rakennustekniikassa ja merenkulussa.
French[fr]
Pi figure dans des formules mathématiques utilisées dans de nombreux domaines : la physique, l’électricité, l’électronique, les probabilités, le génie civil et la navigation, pour n’en citer que quelques-uns.
Hiligaynon[hil]
Ang pi makita sa mga pormula nga ginagamit sa madamo nga patag—pisika, elektrikal kag elektronik nga enhinyero, probability, structural design, kag nabigasyon, sa paghinambit sing pila lamang.
Croatian[hr]
Pi se pojavljuje u formulama koje se koriste u mnogim područjima — fizici, industriji električnih i elektroničkih uređaja, teoriji vjerojatnosti, izradi statičkih proračuna i navigaciji, da navedemo samo neka.
Hungarian[hu]
A pit sok területen használják képletekben — a fizikában, az elektromosság és az elektrotechnika területén, a valószínűség-számításban, a szerkezettervezésben és a hajózásban, hogy csak néhányat említsünk.
Indonesian[id]
Pi muncul dalam rumus-rumus yang digunakan di banyak bidang —beberapa di antaranya adalah fisika, teknik listrik dan elektronika, probabilitas, desain struktur, dan navigasi.
Iloko[ilo]
Mausar ti pi kadagiti pormula a maus-usar iti adu nga adalen—physics, electrical ken electronic engineering, probability, structural design, ken nabigasion, no madakamat ti sumagmamano laeng.
Icelandic[is]
Pí birtist í alls konar formúlum á fjölmörgum sviðum — í eðlisfræði, rafmagnsverkfræði, rafeindafræði, líkindareikningi, byggingarverkfræði og siglingafræði svo fáein dæmi séu nefnd.
Italian[it]
Il pi greco ricorre in formule usate in molti campi: fisica, elettrotecnica ed elettronica, calcolo delle probabilità, ingegneria civile e navigazione, tanto per fare alcuni esempi.
Japanese[ja]
円周率は様々な分野で用いられる公式の中に見られます。 物理,電気および電子工学,確率,構造設計,航空工学などは,その例です。
Korean[ko]
파이는 여러 분야에서 사용하는 공식들에서 볼 수 있는데, 몇 가지만 예를 들면, 물리학, 전기·전자 공학, 확률, 구조 설계, 항법 등이 있습니다.
Lithuanian[lt]
Pi sutinkamas formulėse, vartojamose daugelyje sričių. Paminėsime tik kelias jų: fizika, elektros bei elektronikos inžinerija, tikimybių teorija, statybų projektavimas, navigacija.
Latvian[lv]
Skaitlis π parādās formulās, kas tiek izmantotas visdažādākajās nozarēs: fizikā, elektrotehnikā, elektronikā, varbūtību teorijā, celtniecībā, navigācijā un daudzās citās nozarēs.
Malagasy[mg]
Hita ao amin’ny raikipohy ampiasaina eo amin’ny sehatra maro ny Pi — fizika, asan’ny injenieran’ny herinaratra sy ny elektronika, matematika momba ny fanampoizana ny zavatra mety hitranga, sarin’ny rafitra aorina, ary fitondrana sambo na fiaramanidina, raha ohatra vitsivitsy monja aza no hotononina.
Maltese[mt]
Il-pi tintuża f’formuli f’diversi oqsma, bħal per eżempju l- fiżika, l- inġinerija elettrika u elettronika, l- istudju tal- probabbiltà, disinni strutturali, u n- navigazzjoni, biex insemmu ftit.
Norwegian[nb]
Pi inngår i formler som brukes på mange områder — fysikk, elektroteknikk og elektronikk, sannsynlighetsregning, bygningsstatikk og navigasjon, for bare å nevne noen få.
Nepali[ne]
पाईको सुत्र प्रयोग हुने थुप्रै क्षेत्रमध्ये केही भौतिक शास्त्र, विद्युतीय अनि इलेक्ट्रोनिक इन्जिनियरिङ, प्रोब्याबिलीटि, स्ट्रकचरल डिजाइन र नाविक विज्ञान आदि हुन्।
Dutch[nl]
Op allerlei terreinen worden formules gebruikt waarvan pi deel uitmaakt — natuurkunde, elektrotechniek, elektronica, kansberekening, bouwkunde en navigatie om er maar een paar te noemen.
Polish[pl]
Liczba π pojawia się we wzorach wykorzystywanych w najrozmaitszych dziedzinach — w fizyce, elektrotechnice, elektronice, statystyce, projektowaniu konstrukcji, nawigacji, żeby wymienić tylko niektóre.
Portuguese[pt]
Pi aparece em fórmulas usadas em diversas áreas: física, engenharia elétrica e eletrônica, probabilidade, projeto de estrutura e navegação, só para mencionar algumas.
Romanian[ro]
Pi este prezent în formule folosite în multe domenii — fizică, inginerie aplicată în electricitate şi electronică, probabilităţi, proiectări de structuri şi navigaţie, ca să nu menţionăm decât câteva.
Russian[ru]
Число π появляется в формулах, используемых во многих сферах. Физика, электротехника, электроника, теория вероятностей, строительство и навигация — это лишь некоторые из них.
Slovak[sk]
Pí sa nachádza vo vzorcoch, ktoré sa používajú v mnohých oblastiach — vo fyzike, elektrotechnike a elektronike, v teórii pravdepodobnosti, v stavebnom projektovaní a navigácii, a to vymenúvame len niektoré.
Slovenian[sl]
Pi se pojavlja v formulah, ki jih uporabljajo na mnogih področjih: v fiziki, električnem in elektronskem inženiringu, pri verjetnosti, gradbenem oblikovanju in navigaciji, če jih naštejemo le nekaj.
Albanian[sq]
Pi-ja shfaqet në formula që përdoren në shumë fusha: fizikë, inxhinieri elektrike dhe elektronike, probabilitet, projektim ndërtesash dhe lundrim, për të përmendur vetëm pak.
Serbian[sr]
Pi se pojavljuje u formulama koje se koriste na mnogim poljima — u fizici, elektronici i elektronskom inženjerstvu, verovatnoći, građevini i navigaciji, da spomenemo samo neke.
Swedish[sv]
Pi finns med i formler som används inom många områden — fysik, elektronik och elektroteknik, sannolikhetskalkyler, arkitektur och navigation, för att nämna några få.
Swahili[sw]
Pai hutumiwa kwenye fomyula muhimu katika nyanja nyingi—fizikia, uhandisi wa umeme na elektroni, welekeo, uchoraji wa majengo, na usafiri wa majini, na nyingine nyingi.
Congo Swahili[swc]
Pai hutumiwa kwenye fomyula muhimu katika nyanja nyingi—fizikia, uhandisi wa umeme na elektroni, welekeo, uchoraji wa majengo, na usafiri wa majini, na nyingine nyingi.
Tamil[ta]
இயற்பியல், மின் பொறியியல், மின்னணு பொறியியல், நிகழ் தகவு (probability), கட்டுமான வடிவமைப்பு, கடற்பயணம் போன்ற அநேக துறைகளில் “π” தலைக்காட்டாத ஃபார்முலாவே இல்லை எனலாம்.
Tagalog[tl]
Ang pi ay makikita sa mga pormula na ginagamit sa maraming larangan —pisiká, elektrikal at elektronikong inhinyeriya, probability, pagdidisenyo ng istraktura, at nabigasyon, upang banggitin lamang ang ilan.
Tok Pisin[tpi]
Ol i mekim wok long namba pai long kain kain wok bilong saiens, na wok ensinia, na wokim bun bilong ol haus na masin samting, na mekim wok long kompas samting bilong painim rot.
Turkish[tr]
Pi, birçok alanda kullanılan formüllerde kendini gösterir; bu alanlardan birkaçı fizik, elektrik ve elektronik mühendisliği, olasılık matematiği, yapı tasarımı ve denizciliktir.
Ukrainian[uk]
Число π часто входить до складу формул, які використовуються у фізиці, електротехніці та електроніці, математичній статистиці, структурному проектуванні, навігації тощо.
Vietnamese[vi]
Pi xuất hiện trong những công thức dùng trong nhiều lĩnh vực—nào vật lý, nào kỹ thuật điện và điện tử, nào xác suất, nào thiết kế cấu trúc, nào hoa tiêu, thôi thì đủ cả.