Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| Неплатежоспособност на работодателя || Европейски работнически съвет || Информиране и консултиране || Колективни уволнения || Прехвърляне на предприятия || Командироване на работници
Czech[cs]
|| Platební neschopnost || Evropská rada zaměstnanců || Informování a projednávání || Hromadné propouštění || Převod podniků || Vysílání pracovníků
Danish[da]
|| Insolvens || ESU || Information og høring || Kollektive afskedigelser || Overførsel af virksomheder || Udstatione-ring af arbejdstagere
German[de]
|| Insolvenz || EBR || Unterrichtung und Anhörung || Massenentlassungen || Übergang von Unternehmen || Entsendung von Arbeitnehmern
Greek[el]
|| Αφερεγγυότητα || ΕΣΕ || Ενημέρωση και διαβούλευση || Ομαδικές απολύσεις || Μεταβίβαση επιχειρήσεων || Απόσπαση εργαζομένων
English[en]
|| Insolvency || EWC || Information and Consultation || Collective Redundancies || Transfer of Undertakings || Posting of Workers
Spanish[es]
|| Insolvencia || Comité de empresa europeo || Información y consulta || Despidos colectivos || Traspaso de empresas || Desplazamiento de trabajadores
Estonian[et]
|| Tööandja maksejõuetuse direktiiv || Euroopa töönõukogu asutamise direktiiv || Teavitamise ja konsulteerimise direktiiv || Kollektiivsete koondamiste direktiiv || Ettevõtete ülevõtmise direktiiv || Töötajate lähetamise direktiiv
Finnish[fi]
|| Maksu-kyvyttömyys || Eurooppa-lainen yritys-neuvosto || Tiedottaminen ja kuuleminen || Työntekijöiden joukko-vähentäminen || Yrityksen luovutus || Työn-tekijöiden lähettäminen
French[fr]
|| Insolvabilité de l’employeur || Comité d’entreprise européen || Information et consultation || Licenciements collectifs || Transfert d’entreprises || Détachement des travailleurs
Croatian[hr]
|| Insolventnost || ERV || Obavješćivanje i savjetovanje || Kolektivno otkazivanje || Prijenos poduzeća || Upućivanje radnika
Hungarian[hu]
|| Fizetésképtelenség || EÜT || Tájékoztatás és konzultáció || Csoportos létszámcsökkentés || Vállalkozások átruházása || Munkavállalók kiküldetése
Italian[it]
|| Insolvenza || CAE || Informazione e consultazione || Licenziamenti collettivi || Trasferimenti di imprese || Distacco dei lavoratori
Lithuanian[lt]
|| Nemokumas || Europos darbo taryba || Informavimas ir konsultacijos || Kolektyvinis atleidimas || Įmonių perdavimas || Darbuotojų komandiravimas
Latvian[lv]
|| Maksātnespēja || Eiropas uzņēmumu padome || Informēšana un uzklausīšana || Kolektīvā atlaišana || Uzņēmumu īpašnieka maiņa || Darba ņēmēju norīkošana
Maltese[mt]
|| Insolvenza || EWC || Informazzjoni u Konsultazzjoni || Is-Sensji Kollettivi || Trasferiment ta’ Impriżi || L-Istazzjonar tal-Ħaddiema
Dutch[nl]
|| Insolventie || EOR || Informatie en raadpleging || Collectief ontslag || Overgang van ondernemingen || Terbeschikkingstelling van werknemers
Polish[pl]
|| Niewypłacalność || Europejska rada zakładowa || Informacje i konsultacje || Zwolnienia grupowe || Przejęcia przedsiębiorstw || Delegowanie pracowników
Portuguese[pt]
|| Insolvência || Conselhos de empresa europeus || Informação e consulta || Despedimentos coletivos || Transferência de empresas || Destacamento de trabalhadores
Romanian[ro]
|| Insolvența || Comitetul european de întreprindere || Informare și consultare || Concedieri colective || Transferul de întreprinderi || Detașarea lucrătorilor
Slovak[sk]
|| Platobná neschopnosť || EZR || Informácie a porady || Hromadné prepúšťania || Prevod podnikov || Vysielanie pracovníkov
Slovenian[sl]
|| Plačilna nesposobnost || Evropski svet delavcev || Obveščanje in posvetovanje || Kolektivni odpusti || Prenos podjetij || Napotitev delavcev
Swedish[sv]
|| Insolvens || Företagsråd || Samråd || Uppsägningar || Överlåtelser || Utstationering