Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke overlevelseschancer har den iberiske los i Natura 2000-området Sierra Morena, når 2000 hektar af dens leveområde dækkes af vand og resten deles i to stykker?
German[de]
Welche Überlebenschancen haben die iberischen Luchse in der als Natura-2000-Gebiet ausgewiesenen Sierra Morena, wenn 2 000 ha ihres Lebensraums im Wasser verschwinden und der Rest in zwei Teile getrennt wird?
Greek[el]
Ποιες είναι οι πιθανότητες επιβίωσης του ιβηρικού λυγκός στην περιοχή της Sierra Morena, η οποία έχει καταχωρηθεί ως ζώνη Natura 2000, όταν 2000 εκτάρια του βιοτόπου του θα έχει κατακλυσθεί και το υπόλοιπο χωρισθεί στα δύο;
English[en]
What chances of survival do Iberian lynxes have in the Sierra Morena, a designated Natura 2000 area, if 2000 hectares of their habitat disappears under water and the rest is divided into two?
Spanish[es]
¿Qué posibilidades de supervivencia tiene el lince ibérico en Sierra Morena, zona incluida en el programa Natura 2000, si 2 000 hectáreas de su territorio vital desaparecen bajo el agua y el resto queda dividido en dos partes?
Finnish[fi]
Mitä mahdollisuuksia espanjanilveksillä on säilyä hengissä Sierra Morenalla, Natura 2000 -alueella, jos niiden elinympäristöstä häviää 2000 hehtaaria veden alle ja jäljelle jäävä alue jaetaan kahtia?
Italian[it]
Quali possibilità di sopravvivenza hanno le linci iberiche nella Sierra Morena, indicata nell'area di Natura 2000, se 2000 ettari del loro habitat saranno sommersi dalle acque e il resto sarà tagliato in due?
Dutch[nl]
Welke overlevingskansen hebben de iberische lynxen in de als Natura 2000-gebied aangewezen Sierra Morena als 2000 hectare van hun leefgebied onder water verdwijnt en de rest in twee stukken wordt gesneden?
Portuguese[pt]
Que hipóteses de sobrevivência terão os linces ibéricos na Sierra Morena — classificada como área Natura 2000 — quando 2 000 hectares do seu habitat desaparecerem debaixo de água e o restante ficar cortado em duas partes?
Swedish[sv]
Vilka överlevnadschanser har det iberiska lodjuret i Sierra Morena, som utsetts till Natura 2000-område, då 2 000 hektar av dess livsmiljö översvämmas och resten av den delas i två delar?